Testi di Ricochet - Quartered

Ricochet (originale)

You see
Ricochet it comes around
It comes right back and makes me curious
Ricochet it comes around
It comes right back
You say you’ve got me on mind, but I don’t mind
And still I try but you got me in here
Another world, another time
As long as you’re on my fucking side
We’ve got these broken lines
That got me feeling
I’m growing far from you
Ricochet it comes around
It comes right back makes me curious
Ricochet it comes around
It comes right back fucking now
You say you got me on mind but I don’t mind
As long as you catch me in here
Another world another time
As long as you’re on my fucking side
We’ve got these broken lines
That have got me feeling
I’m growing far from you
And we’ve got this broken world
That’s got me haunted
I’ve got my eye on you
Don’t waste your time on me
Ricochet it comes around
It comes right back makes me curious
Ricochet it comes around
You see all I know is you
All our lines just keep running through
I can, I will try for you
But I’m on the other fucking side
We’ve got these broken lines
That have got me feeling
I’m growing far from you
And we’ve got this broken world
That’s got me haunted
I’ve got my eye on you

(traduzione)

Vedi
Ricochet arriva
Torna subito e mi incuriosisce
Ricochet arriva
Torna subito
Dici che mi hai in mente, ma non mi dispiace
E ancora ci provo, ma mi hai portato qui dentro
Un altro mondo, un'altra volta
Finché sei dalla mia parte del cazzo
Abbiamo queste linee spezzate
Questo mi ha fatto sentire
Sto crescendo lontano da te
Ricochet arriva
Torna subito indietro mi incuriosisce
Ricochet arriva
Torna proprio adesso, cazzo
Dici di avermi in mente, ma non mi dispiace
Finché mi becchi qui dentro
Un altro mondo un'altra volta
Finché sei dalla mia parte del cazzo
Abbiamo queste linee spezzate
Questo mi ha fatto sentire
Sto crescendo lontano da te
E abbiamo questo mondo distrutto
Questo mi ha perseguitato
Ti tengo d'occhio
Non perdere tempo con me
Ricochet arriva
Torna subito indietro mi incuriosisce
Ricochet arriva
Vedi tutto quello che so sei tu
Tutte le nostre linee continuano a scorrere
Posso, proverò per te
Ma io sono dall'altra parte del cazzo
Abbiamo queste linee spezzate
Questo mi ha fatto sentire
Sto crescendo lontano da te
E abbiamo questo mondo distrutto
Questo mi ha perseguitato
Ti tengo d'occhio