Traduzione del testo della canzone Bring the Summer In - Quench

Bring the Summer In (originale)

Blue summer carpet ‘tween the trees
No longer smothered by the leaves
You bring your sun to light the days
The summertime lightens my ways
Though the rain is falling fast
The summer in your heart will last
Kicking darkness far away
Lighting up the darkest day
Though the discontented
Misconnected winters come and go
Still you shine as mine
No UV warning needed for this show
So come on now
Let’s bring the summer in
Though days are cloudy
Come on now
Let’s bring the summer in
Let’s change the season
For one reason
Bring the summer in
No sweat marks lurking underneath
No fast acting anti histamines
No need to fear the outside burn
Just be prepared for inside turn
Sky forms the feeling day by day
But you can choose to push away
Any winter of your heart
Bring in summer at the start
So as you plan your steps along
This weather front stays ever strong
No need to pack your water proofs
Just get the sunnys, drop the roof
Live in summertime today
Its burning in you day by day
Every season of your soul
The summers there at your control

Bring the Summer In (traduzione)

Tappeto estivo blu tra gli alberi
Non più soffocato dalle foglie
Porti il ​​tuo sole per illuminare le giornate
L'estate alleggerisce le mie vie
Anche se la pioggia sta cadendo velocemente
L'estate nel tuo cuore durerà
Calciando l'oscurità lontano
Illumina il giorno più buio
Anche se il malcontento
Gli inverni sconnessi vanno e vengono
Ancora risplendi come il mio
Nessun avviso UV necessario per questo spettacolo
Quindi dai adesso
Facciamo entrare l'estate
Anche se le giornate sono nuvolose
Andiamo ora
Facciamo entrare l'estate
Cambiamo stagione
Per un motivo
Porta l'estate
Nessun segno di sudore in agguato sotto
Nessun antistaminico ad azione rapida
Non c'è bisogno di temere l'ustione esterna
Basta essere preparati per il turno interno
Il cielo forma la sensazione giorno dopo giorno
Ma puoi scegliere di respingere
Qualsiasi inverno del tuo cuore
Porta l'estate all'inizio
Così mentre pianifichi i tuoi passi
Questo fronte meteorologico rimane sempre forte
Non c'è bisogno di mettere in valigia le tue impermeabilizzazioni
Prendi il sole, lascia cadere il tetto
Vivi in estate oggi
Brucia dentro di te giorno dopo giorno
Ogni stagione della tua anima
Le estati lì sotto il tuo controllo