Traduzione del testo della canzone Deeper Than Rap - R-MEAN

Deeper Than Rap (originale)

If I had a million dollars in the bank right now
I’d still wake up for this tho
Every night before I go and lie down
I wanna wake up for this tho
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
(we live this shit!)
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
Rappers ain’t got bars no more but got the coldest memes
I stab you with the shattered pieces of my broken dreams
I don’t think when I’m spitting I squeeze the pen and my soul just bleeds — it
bleeds within
You slipped up
I heard you made them big bucks
But went and blew the profits — like John, Peter, and Judas getting their dick
sucked
The blood of Jesus what I spew on mics
Then I apply my Logic to this rubiks cube of life — its like
I just walk with lions cuz
Iron sharpens iron plus
Ions bond with ions, what
Rhyming art is dying — fuck
Weed ain’t get me high enough
So I be tyin' up to inject the blood of a lion’s cub
Attacking these gimmicks
On my album I be rapping so vicious
A 50% discount means u can only count half of my disses
Catching the fishes on the spot — with bare hands
Weak emcees get rejected like my pop’s kidney transplant
If I had a million dollars in the bank right now
I’d still wake up for this tho
Every night before I go and lie down
I wanna wake up for this tho
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
(we live this shit!)
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
Me and my team ball nigga, no salary cap
I’m so charged up the hood calls me battery back
You know Crooked cause a tragedy with the ratchet he pack
All that yackety-yack get your halfyour anatomy cracked
COB — that’s where the families at
The right side of your brain couldn’t imagine me wack
I’m on Coca-Cola Classic and yac
And I’m hanging out the window letting the chrome Mack 10 go
I feel a breeze outside so I’m shooting when the wind blow
Long Beach, let a friend know (Eastside)
I’m stupid, I’m rap’s craziest rebel
I spazz, I’m a Tasmanian devil
I hold my Glock at cranium level
It’s deeper than rap
Only thing deeper than that, maybe a shovel you dig?
It’s me and R-Mean plus the Pentagon Dream got Milian but I need a billion
If I had a million dollars in the bank right now
I’d still wake up for this tho
Every night before I go and lie down
I wanna wake up for this tho
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
(we live this shit!)
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap music — you cats clueless
It’s so much more than a bag to us — and that’s true cuz
This is the only father figure I’ve ever had — so go figure, throughout my past
— we woulda lacked futures
If it wasn’t for this — I’ll flatline
My heart strictly be pumping for this — feel my pulse and my wrist
— dawg, I need this Hip Hop shit
Cut me open homie, I bleed this Hip Hop shit
But all my family & friends be bugging, don’t know what they expecting
Instead of feeling proud and support, they feel I neglect em
So I should quit and live my life like you?
I’m too dedicated?
I should be advised by you?
Just be mediocre, work a 9 to 5 like you?
Come home and fuck my basic-ass wife like you?
Nah — I got a gift that’s God given
The bars is all prison
I’ts passion and raw vision, so dawg listen…
If I had a million dollars in the bank right now
I’d still wake up for this tho
Every night before I go and lie down
I wanna wake up for this tho
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg
(we live this shit!)
It’s so deeper than rap dawg
It’s so much deeper than rap dawg

Deeper Than Rap (traduzione)

Se avessi un milione di dollari in banca in questo momento
Mi sveglierei ancora per questo
Ogni sera prima di andare a sdraiarmi
Voglio svegliarmi per questo
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
(viviamo questa merda!)
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
I rapper non hanno più bar, ma hanno i meme più freddi
Ti pugnalerò con i pezzi infranti dei miei sogni infranti
Non penso che quando sputo stringo la penna e la mia anima sanguina e basta...
sanguina dentro
Hai sbagliato
Ho sentito che li hai guadagnati un sacco di soldi
Ma è andato e ha fatto esplodere i profitti, come John, Peter e Judas che si prendono il cazzo
succhiato
Il sangue di Gesù quello che vomito sui microfoni
Quindi applico la mia logica a questo cubo di rubik della vita: è come
Cammino solo con i leoni perché
Il ferro affila il ferro plus
Gli ioni si legano con gli ioni, cosa
L'arte in rima sta morendo: cazzo
L'erba non mi fa sballare abbastanza
Quindi sto legando per iniettare il sangue di un cucciolo di leone
Attaccare questi espedienti
Nel mio album sto rappando in modo così feroce
Uno sconto del 50% significa che puoi contare solo la metà dei miei discorsi
Catturare i pesci sul posto, a mani nude
I presentatori deboli vengono respinti come il trapianto di rene del mio pop
Se avessi un milione di dollari in banca in questo momento
Mi sveglierei ancora per questo
Ogni sera prima di andare a sdraiarmi
Voglio svegliarmi per questo
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
(viviamo questa merda!)
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
Io e il mio negro della squadra, nessun limite di stipendio
Sono così carica che il cofano mi richiama la batteria
Sai che Crooked ha causato una tragedia con il cricchetto che ha in valigia
Tutto quello yackety-yack ha la tua metà della tua anatomia incrinata
COB: ecco dove si trovano le famiglie
Il lato destro del tuo cervello non potrebbe immaginarmi come pazza
Sono su Coca-Cola Classic e yac
E sto fuori dalla finestra lasciando andare il Chrome Mack 10
Sento una brezza fuori, quindi scatto quando soffia il vento
Long Beach, fallo sapere a un amico (Eastside)
Sono stupido, sono il ribelle più pazzo del rap
I spazz, sono un diavolo della Tasmania
Tengo la mia Glock a livello del cranio
È più profondo del rap
L'unica cosa più profonda di quella, forse una pala che scavi?
Siamo io e R-Mean più il Pentagon Dream ha ottenuto Milian ma ho bisogno di un miliardo
Se avessi un milione di dollari in banca in questo momento
Mi sveglierei ancora per questo
Ogni sera prima di andare a sdraiarmi
Voglio svegliarmi per questo
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
(viviamo questa merda!)
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
È così molto più profondo della musica rap: voi gatti all'oscuro
È molto più di una borsa per noi, ed è vero perché
Questa è l'unica figura paterna che abbia mai avuto , quindi pensaci, nel mio passato
— ci saremmo privi di futures
Se non non fosse per questo, rispondo
Il mio cuore è rigorosamente pompato per questo - senti il ​​mio pulso e il mio polso
— cavolo, ho bisogno di questa merda hip hop
Aprimi amico, sanguino questa merda hip hop
Ma tutta la mia famiglia e i miei amici stanno intercettando, non sanno cosa si aspettano
Invece di sentirsi orgogliosi e di supporto, sentono che li trascuro
Quindi dovrei smettere e vivere la mia vita come te?
Sono troppo dedicato?
Dovrei essere consigliato da te?
Sii solo mediocre, lavori dalle 9 alle 5 come te?
Tornare a casa e scopare la mia moglie del culo come te?
No — ho un dono che è stato dato da Dio
Le sbarre sono tutte prigioni
Sono passione e visione cruda, quindi ascolta...
Se avessi un milione di dollari in banca in questo momento
Mi sveglierei ancora per questo
Ogni sera prima di andare a sdraiarmi
Voglio svegliarmi per questo
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg
(viviamo questa merda!)
È così più profondo del rap dawg
È così molto più profondo del rap dawg