Traduzione del testo della canzone Hi - R2Bees

Hi (originale)

Iyeh iye
Rain day come, rain dey go
After rain day go, e be the rainbow
When e dey play for the joint
Say you for know say the light no dey shine for your front o
See am a well so well na gudu I dey try to move too well ooh eh
If you no be hot
No dey vex no dey try to throw caterport ooh
If na cry you dey cry it’ll be well ooh eeh
Say na music abi
Me I still dey do what I like ah
E be the love we dey share wey dey make all the girls dey turn up
Some dey seti garri
Me I still dey look I dey laf halla
You go hear wantana mera
See all the girls weydey halla «ehe»
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
See any time you come around I be well oh eeeh
Tonight, tuwonsa
Koswa aniyi keche
Wanmikap, piasa, Jopalogo neke
Afei s) ne sisi, anadwo yi gyegigyegi
Ntoma yi ye printex;
maaso m’ahy3 bi
Wo car yi y3 latex kala ma me twi bi
Dem be debate us, yeah) mo b3twitwa bi
Rain dey come, rain dey go
We just dey feel alright
Everythin' poppin' we just wan dance
Everythin' poppin' we just wan dance
As sun dey shine, rain dey go, we just dey feel alright
Everybody poppin' we just wan dance
Everybody poppin' we just wan dance
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
See anytime you come around I be well oh eeeh
Oh na na, oh na na na na na na
Hear them a say, say
Sin' the melody make I feel alright
«make I feel»
Give me the vibe make I feel alright
You know the deal alright
Girl I want love
Plenty bubby wey dey come to my door
They no dey form no dey pose eh
Ready to wave when I wave ooh eh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji oh eeh haai!
Hi eeh, how you feelin' eeh
See everytime you come around I be
Oh na na, oh na na na na na na
Hear them a say, Hear them a say
Hi eeh, how you feelin' eeh
Oh na na, oh na na
Hear them a say, Hear them a say

Hi (traduzione)

Sì, sì
Il giorno della pioggia viene, la pioggia va
Dopo il giorno della pioggia vai, sii l'arcobaleno
Quando e dey giocano per il giunto
Dì per sapere dire che la luce non brilla per la tua parte anteriore o
Vedi, sto bene così bene na gudu, cerco di muovermi troppo bene ooh eh
Se non sei caldo
No dey vex no dey cercano di lanciare Caterport ooh
Se piangi, piangi, sarà bene ooh eeh
Dì na musica abi
Io io faccio ancora ciò che mi ​​piace ah
Sii l'amore che condividiamo per far apparire tutte le ragazze
Alcuni dey seti garri
Io io ancora sembro io dey laf halla
Vai a sentire Wantana Mera
Vedi tutte le ragazze weydey halla «ehe»
Ciao eeh, come ti senti eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Vedi ogni volta che vieni in giro, sto bene oh eeeh
Stasera, tuwonsa
Koswa aniyi keche
Wanmikap, Piasa, Jopalogo neke
Afei s) ne sisi, anadwo yi gyegigyegi
Ntoma yi ye printex;
maaso m'ahy3 bi
Wo car yi y3 latex kala ma me twi bi
Dem be discutiamoci, yeah) mo b3twitwa bi
La pioggia viene, la pioggia va
Ci sentiamo semplicemente bene
Tutto sta scoppiando, vogliamo solo ballare
Tutto sta scoppiando, vogliamo solo ballare
Mentre il sole splende, la pioggia va, noi semplicemente ci sentiamo bene
Tutti scoppiano, vogliamo solo ballare
Tutti scoppiano, vogliamo solo ballare
Ciao eeh, come ti senti eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Vedi ogni volta che vieni in giro, sto bene oh eeeh
Oh na na, oh na na na na na na
Ascoltali dire, dire
Peccato che la melodia mi faccia sentire bene
«fammi sentire»
Dammi l'atmosfera per farmi sentire bene
Conosci bene l'affare
Ragazza, voglio l'amore
Un sacco di ciccioni vengono alla mia porta
Non formano nessuna posa eh
Pronto a salutare quando lo saluto ooh eh
Ciao eeh, come ti senti eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji oh eh haai!
Ciao eeh, come ti senti eeh
Vedi ogni volta che vieni in giro, io sarò
Oh na na, oh na na na na na na
Ascoltali dire, ascoltali dire
Ciao eeh, come ti senti eeh
Oh na na, oh na na
Ascoltali dire, ascoltali dire