Traduzione del testo della canzone Silk - Rachel Stevens

Silk (originale)

Dangerous is you to me, addicted I sure am
Lock me up and keep me from this devil’s master plan
It mystifies me how you drive me crazy with a kiss
Spellbound, boy, I still dream of this
I like the way you look at me
Every mornin' when I wake up
I can’t deny sometimes I believe
Give me what I need
Your touch is like silk
Strokin' my body
Softer than skin
Bringin' my pleasure in
Your touch is like silk
Makin' me shiver
Makin' me sweat
I must get free of this boy I can’t forget
Your touch is like
Your touch is like
Your touch is like
Silk (Silk)
Fragile is this broken heart, can’t take this pain no more
Inflammable is my whole life, yes, I’ve been burned before
Keep my distance, though I’m drawn to everything I miss
Tongue tied, I can still taste your kiss
I like the way you smile at me
In the evening 'cross a crowded room
I can’t forget how good it feels
When you’re close to me
Your touch is like silk
Strokin' my body
Softer than skin
Bringin' my pleasure in
Your touch is like silk
Makin' me shiver
Makin' me sweat
I must get free of this boy I can’t forget
Your touch is like
Your touch is like
Your touch is like
Silk (Silk)
Your touch is like silk
Strokin' my body
Softer than skin
Bringin' my pleasure in
Your touch is like silk
Makin' me shiver
Makin' me sweat…
Your touch is like silk
Strokin' my body
Softer than skin
Bringin' my pleasure in
Your touch is like silk
Makin' me shiver
Makin' me sweat
I must get free of this boy I can’t forget
Your touch is like
Your touch is like
Your touch is like
Silk (Silk)

Silk (traduzione)

Pericoloso sei tu per me, ne sono dipendente
Rinchiudimi e proteggimi dal piano generale di questo diavolo
Mi confonde il modo in cui mi fai impazzire con un bacio
Incantato, ragazzo, lo sogno ancora
Mi piace il modo in cui mi guardi
Ogni mattina quando mi sveglio
Non posso negare a volte credo
Dammi ciò di cui ho bisogno
Il tuo tocco è come la seta
Accarezzando il mio corpo
Più morbido della pelle
Portando dentro il mio piacere
Il tuo tocco è come la seta
Mi fai rabbrividire
Mi fai sudare
Devo liberarmi di questo ragazzo che non posso dimenticare
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Seta (seta)
Fragile è questo cuore spezzato, non resisto più a questo dolore
Infiammabile è tutta la mia vita, sì, sono stato bruciato prima
Mantieni le distanze, anche se sono attratto da tutto ciò che mi manca
Lingua legata, posso ancora assaporare il tuo bacio
Mi piace il modo in cui mi sorridi
La sera attraversa una stanza affollata
Non riesco a dimenticare quanto sia bello
Quando sei vicino a me
Il tuo tocco è come la seta
Accarezzando il mio corpo
Più morbido della pelle
Portando dentro il mio piacere
Il tuo tocco è come la seta
Mi fai rabbrividire
Mi fai sudare
Devo liberarmi di questo ragazzo che non posso dimenticare
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Seta (seta)
Il tuo tocco è come la seta
Accarezzando il mio corpo
Più morbido della pelle
Portando dentro il mio piacere
Il tuo tocco è come la seta
Mi fai rabbrividire
Facendomi sudare...
Il tuo tocco è come la seta
Accarezzando il mio corpo
Più morbido della pelle
Portando dentro il mio piacere
Il tuo tocco è come la seta
Mi fai rabbrividire
Mi fai sudare
Devo liberarmi di questo ragazzo che non posso dimenticare
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Il tuo tocco è come
Seta (seta)