Traduzione del testo della canzone Little Secret - Rachel Stevens

Little Secret (originale)

Oh yeah
Oh yeah
Down, shivers up and down
Wondering what we’ll get up to
I’m feeling high I get excited
You know how I like it
I’m dying just to be with you
No need to tell a sole, keep it under control
Just tell me where to go We’ll be in privacy
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Don’t you know I can’t wait just to be with you
Oh So tell me what’s the plan
Your wish is my command
I’m longing just to please you, tease you, be my mystery man
You make me rude, got me in the mood
It’s so exciting, hiding my secret rendezvous
We’re on a role, keep it under control
Just tell me where to go We’ll be in privacy
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Yes, it’s you that my heart is addicted to Oh yeah
I said I like it when you do it like that
Slow moves knockin’boots in the back of your car
I like it when you do it like that
(like it when you do it like that)
Jumpin’hoops gettin’cute in the middle of the dark
(Wo-oh-oh-oh)
I like it when you do it like that
I’ll be your secret, your holy secret
Baby, no one need know what we’ll get up to
I’ll be your secret, your little secret
Don’t you know I can’t wait just to be with you
I’ll be your secret, your holy secret
I’ll be your secret, baby
I’ll be your secret, your little secret
Yes, it’s you that my heart is addicted to
(I'll be your secret, holy secret)
I said I like it when you do it like that
(Yea, yea)
(I'll be your secret, holy secret)
I said I like it when you do it like that
(Yea, yea)
I’ll be your secret, holy secret

Little Secret (traduzione)

O si
O si
Giù, brividi su e giù
Ci chiediamo cosa faremo
Mi sento sballato, mi emoziono
Sai come mi piace
Muoio dalla voglia di stare con te
Non c'è bisogno di dirlo a una suola, tienila sotto controllo
Dimmi solo dove andare Saremo in privacy
Sarò il tuo segreto, il tuo santo segreto
Tesoro, nessuno deve sapere cosa faremo
Sarò il tuo segreto, il tuo piccolo segreto
Lo sai che non vedo l'ora di stare solo con te
Oh Allora dimmi qual è il piano
I tuoi desideri sono ordini
Non vedo l'ora di farti piacere, prenderti in giro, essere il mio uomo misterioso
Mi rendi maleducato, mi hai dell'umore giusto
È così eccitante nascondere il mio appuntamento segreto
Abbiamo un ruolo, tienilo sotto controllo
Dimmi solo dove andare Saremo in privacy
Sarò il tuo segreto, il tuo santo segreto
Tesoro, nessuno deve sapere cosa faremo
Sarò il tuo segreto, il tuo piccolo segreto
Sì, sei tu che il mio cuore è dipendente Oh sì
Ho detto che mi piace quando lo fai in quel modo
Movimenti lenti che bussano agli stivali nella parte posteriore della tua auto
Mi piace quando lo fai in quel modo
(mi piace quando lo fai così)
Jumpin'hoops diventa carino nel mezzo del buio
(Wo-oh-oh-oh)
Mi piace quando lo fai in quel modo
Sarò il tuo segreto, il tuo santo segreto
Tesoro, nessuno deve sapere cosa faremo
Sarò il tuo segreto, il tuo piccolo segreto
Lo sai che non vedo l'ora di stare solo con te
Sarò il tuo segreto, il tuo santo segreto
Sarò il tuo segreto, piccola
Sarò il tuo segreto, il tuo piccolo segreto
Sì, sei tu che il mio cuore è dipendente
(Sarò il tuo segreto, santo segreto)
Ho detto che mi piace quando lo fai in quel modo
(Sì, sì)
(Sarò il tuo segreto, santo segreto)
Ho detto che mi piace quando lo fai in quel modo
(Sì, sì)
Sarò il tuo segreto, santo segreto