Traduzione del testo della canzone A Teenage Prayer - Rachel Sweet

A Teenage Prayer (originale)

My friends all know it How I adore him
I’ve whispered to angels
What I’d do for him
He is the answer
To a teenage prayer
He won’t go steady
The crowd has told me But I keep waiting
To have him hold me Why won’t you listen
To a teenage prayer?
I await by the window at seven
And chill when my thrill passes by His kiss could send me to heaven
Into his arms I would fly
My girlfriend Betty tells me he’s lazy
But i know Betty loves him like crazy
He is the answer
To a teenage prayer
Yes
He is the answer
To a teenage prayer

A Teenage Prayer (traduzione)

I miei amici lo sanno tutti quanto lo adoro
Ho sussurrato agli angeli
Cosa farei per lui
Lui è la risposta
A una preghiera da adolescente
Non andrà fermo
La folla me l'ha detto ma io continuo ad aspettare
Per avermi abbracciato Perché non ascolti
A una preghiera da adolescente?
Aspetto alla finestra alle sette
E rilassati quando il mio ebbrezza passa il suo bacio potrebbe mandarmi in paradiso
Tra le sue braccia volerei
La mia ragazza Betty mi dice che è pigro
Ma so che Betty lo ama da morire
Lui è la risposta
A una preghiera da adolescente
sì
Lui è la risposta
A una preghiera da adolescente