Testi di Still Here - Rae & Christian, Gita Langley

Still Here (originale)

I’m still here
I’m still here
You’re so far away, so far away
Shut my eyes, I hear your voice
But it’s barely there, just barely there
Why do we always do this to ourselves?
Living like two strangers in hell
So hey, don’t you wanna be with me tonight?
I’ve got a bottle of rum that will see us through 'til morning light
We could talk things through like the good old days
Don’t you remember?
Don’t you remember?
Or are you so far away?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t get caught in between, when the bridge is falling through
I can’t wake up, I can’t wake up
Can we make up?
Can we make up?
It’s just the part of me that meets the start of you
Close the door it’s getting cold
Are you staying in?
I guess there’s always room
If the Lord should take me tonight
Would you stand and stare, or would you fight?
So hey, don’t you wanna be with me tonight?
I’ve got a bottle of rum that will see us through 'til morning light
We could talk things through like the good old days
Don’t you remember?
Don’t you remember?
Or are you so far away?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t get caught in between, when the bridge is falling through
I can’t wake up, I can’t wake up
Can we make up?
Can we make up?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t let it fall, don’t let it fall
It’s just the part of me that meets the start of you
I won’t give up, I won’t give up
It’s just a part of me
I won’t give up, I won’t give up
It’s just a part of you

(traduzione)

Sono ancora qui
Sono ancora qui
Sei così lontano, così lontano
Chiudi gli occhi, sento la tua voce
Ma è a malapena lì, a malapena lì
Perché lo facciamo sempre a noi stessi?
Vivere come due estranei all'inferno
Quindi ehi, non vuoi stare con me stasera?
Ho una bottiglia di rum che ci accompagnerà fino alla luce del mattino
Potevamo parlare delle cose come ai bei vecchi tempi
Non ti ricordi?
Non ti ricordi?
O sei così lontano?
È solo la parte di me che incontra l'inizio di te
Non farti prendere in mezzo, quando il ponte sta cadendo
Non riesco a svegliarmi, non riesco a svegliarmi
Possiamo ricucire?
Possiamo ricucire?
È solo la parte di me che incontra l'inizio di te
Chiudi la porta fa freddo
Rimani a casa?
Immagino che ci sia sempre spazio
Se il Signore mi prendesse stanotte
Ti alzeresti a fissare o combatteresti?
Quindi ehi, non vuoi stare con me stasera?
Ho una bottiglia di rum che ci accompagnerà fino alla luce del mattino
Potevamo parlare delle cose come ai bei vecchi tempi
Non ti ricordi?
Non ti ricordi?
O sei così lontano?
È solo la parte di me che incontra l'inizio di te
Non farti prendere in mezzo, quando il ponte sta cadendo
Non riesco a svegliarmi, non riesco a svegliarmi
Possiamo ricucire?
Possiamo ricucire?
È solo la parte di me che incontra l'inizio di te
Non farlo cadere, non farlo cadere
È solo la parte di me che incontra l'inizio di te
Non mi arrenderò, non mi arrenderò
È solo una parte di me
Non mi arrenderò, non mi arrenderò
È solo una parte di te