Testi di Travis - Rae & Christian

Travis (originale)

Sandra got him from the jungle
Ooh his hands were so small
And through commercials you made the ends meet
A child in all but name
But something lurks inside
I think they call it nature
And we all know, you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis
It took a million years
Travis
And now we face our fears
It seems that we’re just like you
Hollywood likes a monkey
Do you think he’ll like it too?
You stole his freedom
Now he’s turning over TV channels for you
But something lurks inside
I think they call it nature
And we all know you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis (it's a small step back)
It took a million years
(Time means money and time made a monkey out of you)
Travis (it's a small step back)
And now we face our fears (time means money)
It seems that we’re just like you (just like you)
Sandra knows he’s getting older
Ooh his hands are so big
He’s got the strength of 15 men
And now he doesn’t like the world he’s living in
And something lurks inside
I think they call it nature
And we all know you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis (it's a small step back)
It took a million years
(Time means money and time made a monkey out of you)
Travis (it's a small step back)
And now we face our fears (time means money)
It seems that we’re just like you (just like you)

(traduzione)

Sandra l'ha preso dalla giungla
Ooh, le sue mani erano così piccole
E attraverso la pubblicità hai fatto quadrare i conti
Un bambino in tutto tranne che nel nome
Ma qualcosa si nasconde dentro
Penso che la chiamino natura
E sappiamo tutti che puoi portare la bestia fuori dalla giungla
Non puoi togliere la giungla
Travis
Ci sono voluti un milione di anni
Travis
E ora affrontiamo le nostre paure
Sembra che siamo proprio come te
A Hollywood piace una scimmia
Pensi che piacerà anche a lui?
Hai rubato la sua libertà
Ora sta girando i canali TV per te
Ma qualcosa si nasconde dentro
Penso che la chiamino natura
E sappiamo tutti che puoi portare la bestia fuori dalla giungla
Non puoi togliere la giungla
Travis (è un piccolo passo indietro)
Ci sono voluti un milione di anni
(Il tempo significa denaro e il tempo ti ha reso una scimmia)
Travis (è un piccolo passo indietro)
E ora affrontiamo le nostre paure (il tempo significa denaro)
Sembra che siamo proprio come te (proprio come te)
Sandra sa che sta invecchiando
Ooh, le sue mani sono così grandi
Ha la forza di 15 uomini
E ora non gli piace il mondo in cui vive
E qualcosa si nasconde dentro
Penso che la chiamino natura
E sappiamo tutti che puoi portare la bestia fuori dalla giungla
Non puoi togliere la giungla
Travis (è un piccolo passo indietro)
Ci sono voluti un milione di anni
(Il tempo significa denaro e il tempo ti ha reso una scimmia)
Travis (è un piccolo passo indietro)
E ora affrontiamo le nostre paure (il tempo significa denaro)
Sembra che siamo proprio come te (proprio come te)