| I don’t give a damn what you think
| Non me ne frega niente di quello che pensi
|
| In the blink of an eye
| In un batter d'occhio
|
| I will go from wise guy to sky high
| Passerò da saggio a alle stelle
|
| Living pretty broke for a minute
| Vivere abbastanza al verde per un minuto
|
| Most you taking notes never coasting the limit
| La maggior parte di voi che prendete appunti non superate mai il limite
|
| I won’t ever let life get away
| Non lascerò mai che la vita vada via
|
| Most surrender their dreams to become a fat ass no goals minimum pay
| La maggior parte rinuncia ai propri sogni per diventare una paga minima senza obiettivi
|
| Stuck in a rat trap cap that, uh
| Bloccato in una trappola per topi che, uh
|
| If you ever feel like you’ve been done wrong
| Se ti senti mai come se fossi stato fatto male
|
| If you ever feel like you’ve been led on
| Se ti senti mai come se fossi stato condotto
|
| Then you really gotta learn from mistakes now
| Allora devi davvero imparare dagli errori adesso
|
| And you really gotta learn what it takes now
| E devi davvero imparare cosa serve ora
|
| Felt I was being hold back so I moved Harlem
| Sentivo di essere stato trattenuto, quindi mi sono trasferito ad Harlem
|
| The very same day I was blessed with a chance that would shape my whole life
| Lo stesso giorno sono stato benedetto con una possibilità che avrebbe plasmato tutta la mia vita
|
| This mans a savior
| Quest'uomo è un salvatore
|
| That’s what I call him
| È così che lo chiamo
|
| He saw me savor the stage and
| Mi ha visto assaporare il palcoscenico e
|
| Then he asked my age I was just nineteen nothing but a pipe dream but demeanor
| Poi ha chiesto la mia età avevo solo diciannove anni nient'altro che un sogno irrealizzabile ma contegno
|
| To get your girl wet like Katrina don’t try to catch up or you might break your
| Per bagnare la tua ragazza come Katrina, non cercare di recuperare o potresti romperti
|
| femur
| femore
|
| So, what I’m tryna say is you ain’t got a shot
| Quindi, quello che sto cercando di dire è che non hai una possibilità
|
| I control my life everyday I write the plot
| Controllo la mia vita ogni giorno, scrivo la trama
|
| Back for more, jab the raw
| Torna per di più, colpisci il crudo
|
| Meat till my feet can’t stand I’m sore
| Carne fino a che i miei piedi non reggono, sono dolorante
|
| Need a break, weed and steak
| Hai bisogno di una pausa, erba e bistecca
|
| Fuck you greed, where’s the cake
| Fanculo l'avidità, dov'è la torta
|
| I believe, your mistake
| Credo, errore tuo
|
| Was to think, that you could
| Era pensare che potresti
|
| Hang with me
| Resta con me
|
| Why your pretty girl wanna bang with me
| Perché la tua bella ragazza vuole scopare con me
|
| Everytime the phone rang yeah it rang for me
| Ogni volta che il telefono squillava sì, squillava per me
|
| So see that, life is so precious you better believe, uh
| Quindi vedi, la vita è così preziosa che è meglio che tu creda, uh
|
| That love is infectious and what you put out is the same you receive
| Quell'amore è contagioso e ciò che esprimi è lo stesso che ricevi
|
| If you ever feel like you’ve been done wrong
| Se ti senti mai come se fossi stato fatto male
|
| If you ever feel like you’ve been led on
| Se ti senti mai come se fossi stato condotto
|
| Then you really gotta learn from mistakes now
| Allora devi davvero imparare dagli errori adesso
|
| And you really gotta learn what it takes now
| E devi davvero imparare cosa serve ora
|
| Schools try to make you believe that you can’t do good in your life
| Le scuole cercano di farti credere che non puoi fare del bene nella tua vita
|
| They are made to deceive all the shit you receive
| Sono fatti per ingannare tutta la merda che ricevi
|
| Very wrong in this song I will prove that I’m right
| Molto sbagliato in questa canzone dimostrerò che ho ragione
|
| I ain’t ever had no fucking handout
| Non ho mai avuto un fottuto volantino
|
| My will to stand out results from the moves I planned out
| La mia volontà di distinguermi risulta dalle mosse che ho pianificato
|
| This damn route hard to run
| Questa dannata strada è difficile da percorrere
|
| But the reason I win cause I spar for fun
| Ma il motivo per cui vinco è che mi diverto
|
| In my basement alone how it all begun
| Solo nel mio seminterrato come tutto è iniziato
|
| I don’t see the sun
| Non vedo il sole
|
| Cause I work twenty hours a day
| Perché lavoro venti ore al giorno
|
| If you think that my bars leave a lesser impression then bitch go and tell that
| Se pensi che le mie barre lascino un'impressione minore, allora cagna vai e dillo
|
| to sway
| ondeggiare
|
| I would cry out and pray that somebody would listen and give me a shot
| Griderei e pregherei che qualcuno mi ascolti e mi desse una possibilità
|
| Now that it’s happened I work so much harder than ever forever I’m rapping to
| Ora che è successo, lavoro così più duramente che mai per sempre per cui sto rappando
|
| reach for that spot
| raggiungere quel punto
|
| And I’m clever you bastards are not
| E sono intelligente che voi bastardi non lo siete
|
| Focused my time on perfecting production
| Ho concentrato il mio tempo sul perfezionamento della produzione
|
| You think that I’m bad by assumption
| Pensi che io sia cattivo per ipotesi
|
| Massive consumption of music I use it and enter discussion
| Consumo massiccio di musica La uso e entro in discussione
|
| Fuck it I’m hustling
| Fanculo, sto spacciando
|
| Made this song with the theme that I believe
| Ho realizzato questa canzone con il tema in cui credo
|
| Your love is infectious and what you put out is the same you receive
| Il tuo amore è contagioso e ciò che esprimi è lo stesso che ricevi
|
| If you ever feel like you’ve been done wrong
| Se ti senti mai come se fossi stato fatto male
|
| If you ever feel like you’ve been led on
| Se ti senti mai come se fossi stato condotto
|
| Then you really gotta learn from mistakes now
| Allora devi davvero imparare dagli errori adesso
|
| And you really gotta learn what it takes now | E devi davvero imparare cosa serve ora |