Testi di Montreal - Raine Maida

Montreal (originale)

Mother can you see me?
'cause I’m trying to find myself
As children we set fires
But these fires they burned out
Burned out
Burned out
City keeps on changing
Now this house is not a home
Our lives keep rearranging
Leaves a chill inside my bones
My bones
My bones
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives
Brother are you out there?
Are you headed to the sun?
They’ve tied your wings on tightly
But they always come undone
Undone
Undone
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives
Mother can you see me?
'cause I’m trying to find myself
As childeren we set fires
But these fires they burned out
Burned out
Burned out
Feels like the cold winds of Montreal
The cold winds of Montreal
This winter can take its toll
But it can’t take our lives

(traduzione)

Mamma mi vedi?
perché sto cercando di ritrovare me stesso
Da bambini diamo fuoco
Ma questi fuochi si sono estinti
Bruciato
Bruciato
La città continua a cambiare
Ora questa casa non è una casa
Le nostre vite continuano a riorganizzarsi
Mi lascia un brivido dentro le ossa
Le mie ossa
Le mie ossa
Sembra il vento freddo di Montreal
I venti freddi di Montreal
Questo inverno può avere il suo pedaggio
Ma non può toglierci la vita
Fratello sei là fuori?
Stai andando verso il sole?
Ti hanno legato le ali strettamente
Ma si disfano sempre
Annullato
Annullato
Sembra il vento freddo di Montreal
I venti freddi di Montreal
Questo inverno può avere il suo pedaggio
Ma non può toglierci la vita
Mamma mi vedi?
perché sto cercando di ritrovare me stesso
Da bambini diamo fuoco
Ma questi fuochi si sono estinti
Bruciato
Bruciato
Sembra il vento freddo di Montreal
I venti freddi di Montreal
Questo inverno può avere il suo pedaggio
Ma non può toglierci la vita