Traduzione del testo della canzone Ralo Escobar - Ralo

Ralo Escobar (originale)

Yeah, yeah
We gon' call this one Ralo Escobar
I named that after my son nigga
FamGoon
They said I couldn’t 'cause I never did it
We come and turn up in every city
They do this shit just to get attention
I do this shit just to make a living
Mama didn’t have none', I bought her some herion
Came from that bando, I bought us a condo
Tell 'em I want more, I need my shit pronto
I got off them horses and bought us a Bronco
Ralo slow down, I don’t think they hear you
You don’t live life like the average nigga
You get up your cheese and the rats’ll kill you
Don’t get in your feelings and they don’t feel you
Load up them choppers and they gon' feel you
They treat me like I’m the king of Israel
Look at my chain, they know that it’s real
I do this shit like I got a deal
The streets really taught me a lot
That’s how I got what I got
Remember when Breezy got shot
I seen him bleeding a lot
Y’all gon' believe me or not
They wanna see me without
Trust me, I came from that spot
The other rappers do not, yeah
I seen my lil brother kill himself
Is that what made me a millionaire?
You wouldn’t believe that we lived in there
After my brother got killed in there, yeah
My lil brother killed himself on the sofa right in front of me
And we still trapped out that motherfucker like ain’t none' happened
Trust me I came from the pain, I don’t have no one to blame
My lil brother blowed out his brains, I still remember the stains
Why do I feel I’m alone, I got a hundred niggas in my home
Every bitch I done fucked did me wrong, why everyone I love dead and gone?
They throw the ball but I never catch it
They send me send me bottles in every section
Why the fuck all of these niggas desperate?
How could you judge me, you never met me
They wouldn’t let me but now they can’t catch me
I got my lessons and turned into blessings
I wasn’t selfish, I can accept this
I was rebellious, treat me like Elvis
They gon' call me Ralo Escobar
I used to serve out the burglar bars
I used to ride in the stolen car
They told me Ralo the chosen boy
I came from them trenches, I handled my business
I made new beginnings, now look how I’m living
Look where I’m at, look what I’m building
My shit was empty, now I’m worth millions
I seen my lil brother kill himself
Is that what made me a millionaire?
You wouldn’t believe that we lived in there
After my brother got killed in there, yeah
My lil brother killed himself on the sofa right in front of me
And we still trapped out that motherfucker like ain’t none' happened
Trust me I came from the pain, trust me I came from the pain
Trust me I came from the pain, trust me I came from the pain
They gon' call me Ralo Escobar nigga
I did the same thing for my motherfuckin' city that he did for his country nigga
I did that
Pakistan, Simpson Road, The Bluff, Aspen
Y’all know what’s goin' on with me
Call me Ralo Escobar
FamGoon, let’s do it

(traduzione)

Yeah Yeah
Lo chiameremo Ralo Escobar
L'ho chiamato in onore di mio figlio negro
FamGoon
Hanno detto che non potevo perché non l'ho mai fatto
Veniamo e ci presentiamo in ogni città
Fanno questa merda solo per attirare l'attenzione
Faccio questa merda solo per guadagnarmi da vivere
La mamma non ne aveva', le ho comprato dell'herion
Proveniente da quel bando, ci ho comprato un condominio
Di 'loro che voglio di più, ho bisogno della mia merda pronta
Sono sceso da quei cavalli e ci ho comprato un Bronco
Ralo rallenta, non credo che ti sentano
Non vivi la vita come il negro medio
Alzi il tuo formaggio e i topi ti uccideranno
Non entrare nei tuoi sentimenti e loro non ti sentono
Carica quegli elicotteri e ti sentiranno
Mi trattano come se fossi il re di Israele
Guarda la mia catena, loro sanno che è reale
Faccio questa merda come se avessi un affare
Le strade mi hanno insegnato davvero molto
È così che ho ottenuto ciò che ho
Ricorda quando hanno sparato a Breezy
L'ho visto sanguinare molto
Mi credete o no
Vogliono vedermi senza
Credimi, sono venuto da quel punto
Gli altri rapper no, sì
Ho visto mio fratellino uccidersi
È questo che mi ha reso un milionario?
Non crederesti che abbiamo vissuto là
Dopo che mio fratello è stato ucciso là dentro, sì
Mio fratello si è ucciso sul divano proprio di fronte a me
E abbiamo ancora intrappolato quel figlio di puttana come se non fosse successo a nessuno
Credimi, vengo dal dolore, non ho nessuno da incolpare
Mio fratello si è fatto saltare il cervello, ricordo ancora le macchie
Perché mi sento solo, ho cento negri a casa mia
Ogni cagna che ho scopato mi ha fatto male, perché tutti quelli che amo morti e sepolti?
Lanciano la palla ma io non la prendo mai
Mi mandano bottiglie in ogni sezione
Perché cazzo tutti questi negri sono disperati?
Come hai potuto giudicarmi, non mi hai mai incontrato
Non me lo avrebbero permesso, ma ora non possono prendermi
Ho ottenuto le mie lezioni e mi sono trasformato in benedizioni
Non sono stato egoista, posso accettarlo
Ero ribelle, trattami come Elvis
Mi chiameranno Ralo Escobar
Ero solito servire i bar dei ladri
Andavo in macchina con l'auto rubata
Mi hanno detto Ralo il ragazzo prescelto
Venivo da quelle trincee, mi occupavo dei miei affari
Ho fatto nuovi inizi, ora guarda come vivo
Guarda dove sono, guarda cosa sto costruendo
La mia merda era vuota, ora valgo milioni
Ho visto mio fratellino uccidersi
È questo che mi ha reso un milionario?
Non crederesti che abbiamo vissuto là
Dopo che mio fratello è stato ucciso là dentro, sì
Mio fratello si è ucciso sul divano proprio di fronte a me
E abbiamo ancora intrappolato quel figlio di puttana come se non fosse successo a nessuno
Credimi, vengo dal dolore, credimi, vengo dal dolore
Credimi, vengo dal dolore, credimi, vengo dal dolore
Mi chiameranno Ralo Escobar negro
Ho fatto la stessa cosa per la mia fottuta città che ha fatto per il suo negro di campagna
L'ho fatto
Pakistan, Simpson Road, The Bluff, Aspen
Sapete tutti cosa mi sta succedendo
Chiamami Ralo Escobar
FamGoon, facciamolo