Traduzione del testo della canzone Frozen - RAM

Frozen (originale)

The ice inside my chest enslaved me
I am lost
Lost in moonlit skies yesterday
Eyes of the desolate wolf pierce this world of dark
Iron talons enforce winter
Time moves ever so slow
This should have never been
Your frozen will distorts the dreaming
Alpha queen of the pack
Your black fangs attack
In tears you gnaw the roots of the great tree
Destiny is broken
Our pain is blasphemy
Angels are chocking
Your heartbeats tyranny
Turn your back on your life giving dream
Turn your back and curse everything
Frozen eyes rend the ancient sky
Diamond claws cut the soul within
Paralyzed wings the dreamer’s death
Destiny is broken
Our pain is blasphemy
Angels are chocking
Your heartbeats tyranny
Destiny is broken
Our pain is blasphemy

Frozen (traduzione)

Il ghiaccio nel mio petto mi ha reso schiavo
Mi sono perso
Perso nei cieli al chiaro di luna ieri
Gli occhi del lupo desolato perforano questo mondo di tenebre
Gli artigli di ferro impongono l'inverno
Il tempo scorre sempre così lento
Questo non avrebbe mai dovuto essere
La tua volontà congelata distorce il sogno
Regina alfa del branco
Le tue zanne nere attaccano
Nelle lacrime rosicchi le radici del grande albero
Il destino è rotto
Il nostro dolore è blasfemia
Gli angeli stanno soffocando
La tirannia del tuo cuore
Volta le spalle al tuo sogno che dà la vita
Volta le spalle e maledici tutto
Gli occhi congelati squarciano il cielo antico
Gli artigli di diamante tagliano l'anima all'interno
Ali paralizzate la morte del sognatore
Il destino è rotto
Il nostro dolore è blasfemia
Gli angeli stanno soffocando
La tirannia del tuo cuore
Il destino è rotto
Il nostro dolore è blasfemia