Traduzione del testo della canzone Pubg - RAM

Pubg (originale)

- Не**й жаловаться.
И вообще, можно делать всё по-другому.
Я, я уверен в своих силах.
Я знаю, что я могу сделать так, как хочу;
Так, как прикажет мне сердце.
- Сердце?
Какое, б*ять, н**уй, сердце!?
Сука!
Ты же... Ты хоть кого-то любишь вообще, скажи мне?
Что ты, б*ять, любишь?
Эта музыка, эта грязь.
Это всё, что выливается из нас.
Это...
Б*ять, вот твоя натура.
Вот твоя сущность.
- Знаешь, иногда…
Иногда меня посещают мысли,
Что ты мне просто не нужен.
- Чего ты добился, е**ть?
Это всё, я, б*ять.
Это всё я это сделал!
Сука.
Это я.
Благодаря мне - ты сейчас здесь.
[Куплеты, Грязный Рамирес]:
Уберите руки от моей добычи, а?
Что за манера, что за вредные привычки, а?
Невоспитанные люди, как обычно
Загоняют свои темы и переходят на личности.
Давай откусывать головы, закапывать заживо.
Баттлить даунов, высаживать наглухо.
Плеваться в опухоль из Автоваза, б*ять,
По сукам пафосно шмалять из фалоса.
Точно не вариант, эй!
Тут я выливаю.
Чё?
Я не за насилие, хочу играть по правилам.
Чтобы уважали меня все за понимание,
Духовность и мораль моего чистого сознания.
Что с тобой не так?
Это ведь дикий мир -
С дикими законами, где надо выживать и бить.
Это, б*ять, похоже на кино, либо на pubg.
Куда ты катишься, а ну приди в себя, мужик!
Эй!
Знаешь, что такое pubg?
Не хочу знать, просто хочу делать музыку и проживать в кайф.
Ё**ный пацифист!
Ё*ный псих и панк, когда ты уже выпустишь пар, а?
Мне не нужен чёрный хайп, я и так летаю на битах,
Чтоб они не думали в какой-то фарт я попал.
Знаешь, тут работа на сотню процентов над собой,
Тяга к музыке и всё такое.
Так ты забазарил!
Не выкупаешь, сколько разговоров пролетает за твоей спиной.
Все пускают слухи, типо Рамирез по образу не вывозит.
Стремится к эпатажному, как Осборн Оззи, но он х*ев позер!
Бери свои нунчаки.
Залетим в эту игру, как нави.
Всех на*уй ограбим, переломаем -
И будем ожидать пока нас засосёт, Тина Канделаки.
- Как тебе мой план?
- Шикарно!
П**дец, как шикарно!
Я знаю, что тебе надо раскрыться, как в*гине после порева.
Дабы хватило энтузиазма убивать аудиторию
Каждым словом и каждыйм твоим действием.
Я и так всё заберу и не надейся.
Мне не нужно быть, как ты вонючим бесом.
Запугивать детей инц*стом и абсцессом.
Я твоя капсула смерти, что ты мог до меня сделать?
Ядовитый флоу-это первое, что от тебя ждут там все, б*ять.
В этом весь пот, в этом весь Рэм, яу!
Знаешь, надо видить дальше, пока не поздно -
Отсылки, панчи, ограниченный доступ.
Съ*бись отсюда, чтобы не портить воздух.
Слезай с *уя - пора менять позу.
Мне не нужен пистолет - я сам, как пистолет.
Мне не нужен автомат - я сам, как автомат.
Сам, как автомат.
Твой вонючий сквад размотаю в хлам.
Всё, что нужно знать: Грязный Рэм - напасть.
Наведи прицел, чтоб наверняка, ты попал в мой ад.
Мне не нужен пистолет - я сам, как пистолет.
Мне не нужен автомат - я сам, как автомат.
Сам, как автомат.
Твой вонючий сквад размотаю в хлам.
Всё, что нужно знать: Грязный Рэм - напасть.
Наведи прицел, чтоб наверняка, ты попал в мой ад.
- Я свободен.
Я не хочу быть ограниченным.
Я не хочу, чтобы ты сковывал меня.
Нет, нет!
- Не убегай, не уходи от своей сущности!
- Моя сущность – это не ты (ты).

(traduzione)

- Non lamentarti.
E in generale, puoi fare tutto in modo diverso.
Io, sono fiducioso nelle mie capacità.
So che posso fare quello che voglio;
Proprio come mi dice il mio cuore.
- Cuore?
Che cazzo, fottuto cuore!?
Cagna!
Tu... tu ami qualcuno, dimmi?
Che cazzo ami?
Questa musica, questa sporcizia.
Questo è tutto ciò che esce da noi.
Esso...
Cazzo, questa è la tua natura.
Ecco la tua essenza.
- Sai, a volte...
A volte mi vengono i pensieri
Che non ho bisogno di te.
- Che cazzo hai ottenuto?
Questo è tutto, cazzo.
Questo è tutto ciò che ho fatto!
Cagna.
Sono io.
Grazie a me, sei qui ora.
[Verso, Sporco Ramirez]:
Togli le mani dalla mia preda, eh?
Che modi, che cattive abitudini, eh?
gente maleducata come al solito
Spingono i loro argomenti e diventano personali.
Mordiamo le teste, seppelliamole vive.
Combatti i bassi, atterra saldamente.
Sputare nel tumore da AvtoVAZ, f * yat,
È patetico dare uno schiaffo alle femmine da un fallo.
Sicuramente non un'opzione, ehi!
Qui verso.
Che cosa?
Non sono per la violenza, voglio giocare secondo le regole.
Per rispettarmi tutti per la comprensione,
Spiritualità e moralità della mia pura coscienza.
Cosa c'è che non va in te?
È un mondo selvaggio
Con leggi selvagge, dove devi sopravvivere e battere.
Questo è fottutamente come un film o un pub.
Dove stai andando, torna in te, amico!
Ehi!
Sai cos'è il pubg?
Non voglio saperlo, voglio solo fare musica e sballarmi.
Fottuto pacifista!
Fottuti psicopatici e punk, quando ti sfogherai, eh?
Non ho bisogno di clamore nero, volo già ritmi
In modo che non pensino che abbia avuto una specie di fortuna.
Sai, qui c'è un lavoro al cento per cento su te stesso,
Voglia di musica e tutto il resto.
Quindi hai fatto un pasticcio!
Non puoi riscattare quante conversazioni volano alle tue spalle.
Tutti iniziano a pettegolezzi, come se Ramirez non togliesse l'immagine.
Si sforza di essere oltraggioso come Osbourne Ozzy, ma è un fottuto poser!
Prendi i tuoi nunchaku.
Voliamo in questo gioco come navi.
Rubineremo tutti, cazzo, li spezzeremo -
E aspetteremo finché non saremo risucchiati, Tina Kandelaki.
- Ti piace il mio piano?
- Bellissimo!
Cazzo, che bello!
So che devi aprirti come un * gyna dopo una sculacciata.
Avere l'entusiasmo di uccidere il pubblico
Ogni parola e ogni azione che fai.
Prenderò tutto e non spero.
Non devo essere come te, un demone puzzolente.
Per intimidire i bambini con inc * stom e ascessi.
Sono la tua capsula della morte, cosa potresti fare prima di me?
Il flusso velenoso è la prima cosa che tutti si aspettano da te lì, f * yat.
È tutto sudore, è tutto Rem, yay!
Sai, dobbiamo vedere più lontano prima che sia troppo tardi...
Riferimenti, punzoni, accesso riservato.
Vattene da qui per non rovinare l'aria.
Scendi con * ya - è ora di cambiare posizione.
Non ho bisogno di una pistola - io stesso sono come una pistola.
Non ho bisogno di un automa - io stesso, come un automa.
Se stesso, come un automa.
La tua squadra puzzolente si rilassa nella spazzatura.
Tutto quello che devi sapere: Dirty Ram - attacco.
Punta la tua vista per assicurarti di essere nel mio inferno.
Non ho bisogno di una pistola - io stesso sono come una pistola.
Non ho bisogno di un automa - io stesso, come un automa.
Se stesso, come un automa.
La tua squadra puzzolente si rilassa nella spazzatura.
Tutto quello che devi sapere: Dirty Ram - attacco.
Punta la tua vista per assicurarti di essere nel mio inferno.
- Sono libero.
Non voglio essere limitato.
Non voglio che mi incateni.
No no!
- Non scappare, non lasciare la tua essenza!
- La mia essenza non sei tu (tu).