Traduzione del testo della canzone If i Equals u - Ramona Falls

If i Equals u (originale)

Play with puzzles
Watch you solve them
Jump in puddles
Then you drain them
Leap from airplanes
Look, you’ve caught me
Tell my talents
But you’ve bought me
Picked a book up
You spoil the ending
Take a loan out
You do the lending
Write an essay
Then critique it
Have a secret
Until you leak it
(you are too young)
I haven’t lived a day in my life
(my little one)
I haven’t lived a day in my life
(if i were you)
I haven’t lived a day in my life
(i wouldn’t do)
How are you, son?
How are you, son?
As every constellation
Floats in constant rotation
(how are you, son?)
I haven’t lived a day in my life
(how are you, son?)
I haven’t lived a day
It’s that sacred time again
To recreate ourselves again
Go to church
And give the sermon
Can’t confess cause
I’m already forgiven

(traduzione)

Gioca con i puzzle
Guarda come risolverli
Salta nelle pozzanghere
Poi li scoli
Salta dagli aeroplani
Guarda, mi hai preso
Racconta i miei talenti
Ma mi hai comprato
Ho preso un libro
Hai rovinato il finale
Fai un prestito
Tu fai il prestito
Scrivi un saggio
Quindi criticalo
Tieni un segreto
Fino a quando non lo perderai
(sei troppo giovane)
Non ho vissuto un giorno nella mia vita
(il mio piccolo)
Non ho vissuto un giorno nella mia vita
(se fossi in te)
Non ho vissuto un giorno nella mia vita
(non lo farei)
Come stai, figliolo?
Come stai, figliolo?
Come ogni costellazione
Galleggia in costante rotazione
(come stai, figliolo?)
Non ho vissuto un giorno nella mia vita
(come stai, figliolo?)
Non ho vissuto un giorno
È di nuovo quel momento sacro
Per ricreare di nuovo noi stessi
Andare in chiesa
E fai il sermone
Non posso confessare la causa
Sono già perdonato