Traduzione del testo della canzone Get the Money and Dip - RAMPAGE

Get the Money and Dip (originale)

Uh, yeah
Uh, uh
Uh, uh yeah
No doubt, uh
Ladies and gentlemen
It’s the world premiere of the world’s greatest
LBS, Rampage the Last Nigga
One time, uh
When I watch Batman, my favorite man was the Joker
Now I’m runnin kids out the game just like poker
Fuck all you niggas that’s commin mediocre
I could rock around a yo-yo, plus smoke ya
And make ya catch a seisure
Now this shit ain’t I’m from the milk on Magnesia
You caught a heart attack, ya name is Mike Weever
You die, what?
From the two degree fever
Me and my mans, lay it back, smokin cheeba
Straight funk flat, plus I’mma make you a believer
Ya dead on ice, that means you stoned to the freezer
They wanna bury you next to that girl
It’s the heavyweight, yo I’m out to bring ruck
Watch you get bucked, pressin ya luck
Your times up, now who’s the sub zero
Lockin shit down like Robert DeNiro
It’s the Boy Scout, your superhero
What’s the info, yes yes I’m a nympho, fuck ya demo
Ya limo, and ya bimbo, from here to the Projects
I get nuff respect
I got a fan base, so I roll correct
Me and Scratch, do it since possin nuff threats
We knockin brothers off the fields like the Mets
Chorus 4.25X: Busta Rhymes
Come in, come in the trip
Makin moves and slip
Get the money & drop
Get my fifth on my hip
Yo I’m from the mans of the flaps
Where niggas pack gats under their dreads
Still on the corner hustlin crack
I used to boost to Macy’s
On Saturday, I used to be at Lacie’s
Back then, I thought a nigga couldn’t phase me
My mom duke, said to Boy Scout was crazy
I’m 19, I got a baby on the way
Guilt the way I’m going on
I’m hittin brothers every day
From here to Fort Greene, me and my cousin Kareem
I got a scheme, fuck a hope and a dream
I gotta get this cream, roll up with the gangsta lean
Real niggas in the hood, know what I mean
I pack heat, hundred dollar Nike’s on my feet
I’m livin like, I’m just another hungry brother in the street
That gotta eat

(traduzione)

Eh, sì
Eh, eh
Uh, uh sì
Senza dubbio, eh
Signore e signori
È la prima mondiale del più grande del mondo
LBS, Furia l'ultimo negro
Una volta, eh
Quando guardo Batman, il mio uomo preferito era il Joker
Ora sto esaurendo i ragazzi dal gioco proprio come il poker
Fanculo a tutti voi negri che state diventando mediocri
Potrei oscillare intorno a uno yo-yo, oltre a fumarti
E farti prendere un attacco
Ora questa merda non è che vengo dal latte su Magnesia
Ti sei preso un infarto, ti chiami Mike Weever
Tu muori, cosa?
Dalla febbre di due gradi
Io e il mio uomo, sdraiati, fumando cheeba
Dritto piatto funk, in più ti renderò un credente
Sei morto sul ghiaccio, significa che sei sballato fino al congelatore
Vogliono seppellirti accanto a quella ragazza
È il peso massimo, io sono fuori per portare il ruck
Guarda come ti prendi in giro, ti premono fortuna
I tuoi tempi sono scaduti, ora chi è il sotto zero
Lockin merda come Robert De Niro
È il Boy Scout, il tuo supereroe
Quali sono le informazioni, sì sì sono una ninfomane, fanculo la demo
Ya limo, e ya bimbo, da qui ai Progetti
Ricevo un gran rispetto
Ho una base di fan, quindi corro correttamente
Io e Scratch, lo facciamo poiché possiamo minacciare
Stiamo scacciando i fratelli dai campi come i Mets
Chorus 4.25X: Busta Rime
Entra, vieni nel viaggio
Fare mosse e scivolare
Prendi i soldi e lasciali cadere
Porta il mio quinto sul fianco
Yo, vengo dal mans of the flaps
Dove i negri fanno i bagagli sotto i loro dreadlocks
Ancora all'angolo, hustlin crack
Ero solito aumentare a Macy's
Il sabato ero da Lacie
Allora, pensavo che un negro non potesse mettermi in fase
Mia mamma duca, disse a Boy Scout, era pazza
Ho 19 anni, ho un bambino in arrivo
Colpa per come sto andando avanti
Colpisco fratelli ogni giorno
Da qui a Fort Greene, io e mio cugino Kareem
Ho uno schema, fanculo una speranza e un sogno
Devo prendere questa crema, arrotolare con il gangsta magro
Veri negri nella cappa, capisci cosa intendo
Faccio caldo, Nike da cento dollari ai miei piedi
Sto vivendo come se fossi solo un altro fratello affamato della strada
Quello deve mangiare