Traduzione del testo della canzone The Art of Survival - Ramsey

The Art of Survival (originale)

Sit back boy I don’t want your love
Let me show what life’s about
(I'll take you back)
So fun like I’m sent from above
As long you keep your wallet out
Livin it up I’m barely alive
I’m psycho and I lie for fun
So bittersweet, the art of survival
When the war has just begun
Into the wild
He’s been paying all night to see me
I’m so lost in the heat of it all
I’m just dying for something to free me
I feel weak and uninspired
So bored don’t know why nothing can please me
The more I do to feel excited
The harder it becomes to release me
(I'll take you back)
I’d hurt but I don’t have a heart
Makes it’s easy to play the game
(I'll take you back)
Don’t care if I hurt you or not
Too busy with my own pain
Life can be rough
Been stuck here a while
I never thought I’d stay this long
So bittersweet
The art of survival
When I try to move on
Into the wild
He’s been paying all night to see me
I’m so lost in the heat of it all
I’m just dying for something to free me
I feel weak and uninspired
So bored don’t know why nothing can please me
The more I do to feel excited
The harder it becomes to release me
Fun girl
I’m a fun girl
Come on back I’ll tell you more
Struggle
I love struggle
Eats away my greedy mind
Feeds my hustle every night
Fun girl
I’m a fun fun girl
Come on back I’ll tell you more
(I'll take you back…)
I’m a fun-time girl

The Art of Survival (traduzione)

Siediti ragazzo, non voglio il tuo amore
Lascia che ti mostri di cosa parla la vita
(Ti riporterò indietro)
Così divertente come se fossi inviato dall'alto
Finché tieni il portafoglio fuori
Vivendo, sono a malapena vivo
Sono psicopatico e mento per divertimento
Così agrodolce, l'arte della sopravvivenza
Quando la guerra è appena iniziata
In natura
Ha pagato tutta la notte per vedermi
Sono così perso nel calore di tutto
Sto solo morendo dalla voglia di qualcosa che mi liberi
Mi sento debole e privo di ispirazione
Così annoiato non so perché niente può farmi piacere
Più faccio per sentirmi eccitato
Più diventa difficile rilasciarmi
(Ti riporterò indietro)
Mi farebbe male ma non ho un cuore
Rende facile giocare
(Ti riporterò indietro)
Non importa se ti ho ferito o no
Troppo impegnato con il mio dolore
La vita può essere dura
Sono rimasto bloccato qui per un po'
Non avrei mai pensato che sarei rimasto così a lungo
Così agrodolce
L'arte della sopravvivenza
Quando provo ad andare avanti
In natura
Ha pagato tutta la notte per vedermi
Sono così perso nel calore di tutto
Sto solo morendo dalla voglia di qualcosa che mi liberi
Mi sento debole e privo di ispirazione
Così annoiato non so perché niente può farmi piacere
Più faccio per sentirmi eccitato
Più diventa difficile rilasciarmi
Ragazza divertente
Sono una ragazza divertente
Ritorna, ti dirò di più
Lotta
Amo la lotta
Divora la mia mente avida
Alimenta la mia fretta ogni notte
Ragazza divertente
Sono una ragazza divertente e divertente
Ritorna, ti dirò di più
(ti riporto indietro...)
Sono una ragazza divertente