Traduzione del testo della canzone Afuera Llueve - Randy, Oniix

Afuera Llueve (originale)

Siempre se va…
Antes que salga el Sol…
Nos gusta vernos a escondidas…
Ya es de noche…
Afuera llueve…
Esto no hay quién lo impida!
Me encanta siempre!!!
Como se mueve!!!
Y como es de atrevida…
Si se la traga!
Eso es porque quiere…
No porque se lo pida…
Comparte sus poderes…
Miles de placeres!
(Pero…)
Luego se va a la huida…
Te cuento que somos amigos pero de esos que le gusta hacer cosas
Nos ponemos románticos y de vez en cuando llenamos el cuarto de velas y rosas
Afuera la noche es lluviosa
La casa súper silenciosa
Me gustan un poco curiosas
Por eso es que me hace las poses lujosas…
No le habla a nadie de todo lo que hacemos…
Pero tiene un plan si nos descubren…
Cuando nos vemos volvemos y lo hacemos!
Se me queda el recuerdo de cuando te tuve…
Y ya es de noche
(Ya es de noche…)
Afuera llueve…
(Llueve…)
Esto no hay quién lo impida…
Me encanta siempre
(Me encanta siempre!)
Como se mueve!
(Como se mueve!)
Y como es de atrevida…
Si se la traga…
Eso es porque quiere…
No porque se lo pida (No porque se lo pida!)
Comparte sus poderes
Miles de placeres…
(Pero)
Luego se va a la huida…
En la calle nadie nos ha visto
Y nunca nos dejamos de ver
A chingar nos volvimos adictos
Y pa' chingar es que me tira al cel
En la calle nadie nos ha visto
Y nunca nos dejamos de ver
A chingar nos volvimos adictos
Y pa' chingar es que me tira al cel
Siempre me avisa si sale
Pa' que la busque y la lleve pal' chalet
No se si ella es el buen camino pero si es el malo
El de arriba me ampare
Que nadie me pare…
Es que como ella no hay pale…
Pa' serte sincero no hay dos como ella y como ella no hay quién me lo pare…
No somos nada…
(Sólo)
Sólo hacemos el amor…
Disfrutamos el momento…
Siempre se va cuando sale el Sol… ooh…
Nos gusta vernos a escondidas…
Música suave para esta ocasión… (wow)
Afuera está lloviendo…
Y tu pidiéndome
(Que nos acomodemos)
(Poco a poco perdemos el miedo)
Se me pone atrevida
(Me baja el zipper)
Porque quiere!!!
No porque se lo pida!!!
Y se la traga
Porque quiere…
No porque se lo pida!!!
Oniix
(El más duro es Orlando)
Y Nota Loka
El Gordo G.A.S
(El Gordo G.A.S)
Jazz The Hitmen…
Golden Arcamix
Dímelo Manuel
Esta es la película, la buena vida…
Dile Randy…
Baby vamos a hacerlo, sin pensarlo, debajo de la lluvia, debajo del Sol,
en la cama o en el agua, dónde tu quieras, en el piso, en la piscina,
en el carro, en el paseo, vamo' a matarnos bebé
Oniix y Nota Loka…

Afuera Llueve (traduzione)

va sempre...
Prima che sorga il sole...
Ci piace vederci di nascosto...
È già notte...
Sta piovendo fuori...
Non c'è nessuno che lo impedisca!
lo adoro sempre!!!
come si muove!!!
E quanto è audace...
Se lo ingoia!
Questo perché vuole...
Non perché io chiedo...
Condividi i tuoi poteri...
Migliaia di piaceri!
(Ma…)
Poi scappa...
Ti dico che siamo amici ma uno di quelli a cui piace fare le cose
Diventiamo romantici e di tanto in tanto riempiamo la stanza di candele e rose
Fuori la notte piove
La casa super tranquilla
Mi piacciono un po' curiosi
Ecco perché fa pose lussuose per me...
Non parla con nessuno di tutto quello che facciamo...
Ma ha un piano se lo scoprono...
Quando ci vediamo torniamo e lo facciamo!
Ho il ricordo di quando ti avevo...
Ed è già notte
(È già notte...)
Sta piovendo fuori...
(Piove…)
Non c'è nessuno che lo impedisca...
Amo sempre
(lo adoro sempre!)
Come si muove!
(Come si muove!)
E quanto è audace...
Se lo ingoia...
Questo perché vuole...
Non perché l'ho chiesto (non perché l'ho chiesto!)
Condividi i tuoi poteri
Migliaia di piaceri...
(Ma)
Poi scappa...
Per strada nessuno ci ha visto
E non smettiamo mai di vederci
Cazzo, siamo diventati dipendenti
E pa 'chingar è che mi butta al cel
Per strada nessuno ci ha visto
E non smettiamo mai di vederci
Cazzo, siamo diventati dipendenti
E pa 'chingar è che mi butta al cel
Fammi sempre sapere se si spegne
Così la cerco e la porto allo chalet
Non so se è la buona strada, ma è quella cattiva
Quello sopra mi protegge
Che nessuno mi fermi...
È che come lei non c'è pallido...
Ad essere sincero, non ce ne sono due come lei e come lei non c'è nessuno che mi fermi...
noi non siamo niente...
(Separare)
Facciamo solo l'amore...
Ci godiamo il momento...
Va sempre via quando sorge il sole... ooh...
Ci piace vederci di nascosto...
Musica soft per questa occasione… (wow)
Sta piovendo fuori…
e tu me lo chiedi
(Mettiamoci comodi)
(A poco a poco perdiamo la nostra paura)
Mi fa osare
(Abbassa la cerniera)
Perché lui vuole!!!
Non perché te lo chiedo!!!
E lo ingoia
Perché vuole...
Non perché te lo chiedo!!!
Onix
(Il più duro è Orlando)
E nota Loka
El Gordo GAS
(El Gordo GAS)
Jazz I sicari...
Arcamix d'oro
dimmi manuel
Questo è il film, la bella vita...
Dillo a Randy...
Baby facciamolo, senza pensare, sotto la pioggia, sotto il sole,
a letto o in acqua, dove vuoi, per terra, in piscina,
in macchina, in passeggiata, uccidiamoci piccola
Oniix e Nota Loka...