Traduzione del testo della canzone Empty - Rangleklods

Empty (originale)

Her eyes appear empty
And they dart about the room without a purpose
I know that look it means it’s not looking good at all
This is what’ll happen
She’s gonna turn away, sigh and quietly stutter
That it’s back again, she can’t feel anything at all
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park
Stop — feeling sorry for yourself
Stop — you brought it on to yourself
We got out
You were happy just for once
You said it’s like what I imagined
In the street
You kept pointing up at signs
That read whatever you put in them
The weight of her words fall
Into the hands I’m barely reaching out
I rest my head on the thought of
You asleep in my arms in the park

(traduzione)

I suoi occhi sembrano vuoti
E sfrecciano per la stanza senza uno scopo
So che l'aspetto significa che non sta affatto bene
Questo è ciò che accadrà
Si allontanerà, sospirerà e balbetterà piano
Che sia tornato di nuovo, non riesce a sentire nulla
Il peso delle sue parole diminuisce
Nelle mani sto a malapena allungando la mano
Appoggio la testa sul pensiero di
Hai dormito tra le mie braccia nel parco
Il peso delle sue parole diminuisce
Nelle mani sto a malapena allungando la mano
Appoggio la testa sul pensiero di
Hai dormito tra le mie braccia nel parco
Smettila: dispiacerti per te stesso
Fermati: te lo sei portato addosso
Siamo usciti
Sei stato felice solo per una volta
Hai detto che è come quello che immaginavo
Nella strada
Continuavi a indicare i segni
Che legge tutto ciò che ci metti dentro
Il peso delle sue parole diminuisce
Nelle mani sto a malapena allungando la mano
Appoggio la testa sul pensiero di
Hai dormito tra le mie braccia nel parco