Testi di Young & Dumb - Rangleklods

Young & Dumb (originale)

You owned the crowd the moment
You stepped through the door into teenage awe
I hid my lust in cold handsas
Cause you told a friend about your discontents
I pretended not to care at all
Browsed through posters on the wall
Trying to find a courage I knew i didn’t possess
Got drunk and lost attention
So i jumped a bit when i saw you sit
Right next to me and though we didn’t
Share a single word I felt weirdly heard
By the girl i thought i loved
God i was so young and dumb
Where are you now and who could you be talking too?
Eventually I did what i’ve done ever since then
Explained my state without hope, turned and got far away
I forgot about her in weeks I’d found somebody else
To rest my nervous eyes upon concealing myself
All these girls I thought I loved
Guess i’m just as young and dumb
All these girls I thought I loved
I’m tired of always giving up
And that’s why I only do girls I barely just like
The reason I want you
Is because I can’t have you
It’s because I can’t have you
That’s the reason I want you
The reason I want you
Is because I can’t have you
It’s because I can’t have you
That’s the reason I want you

(traduzione)

Hai posseduto la folla in quel momento
Hai varcato la porta con stupore adolescenziale
Ho nascosto la mia lussuria in mani fredde
Perché hai detto a un amico del tuo malcontento
Ho fatto finta che non mi importasse affatto
Ho sfogliato i poster appesi al muro
Cercando di trovare un coraggio che sapevo di non possedere
Mi sono ubriacato e ho perso l'attenzione
Quindi ho fatto un salto quando ti ho visto seduto
Proprio accanto a me e anche se non l'abbiamo fatto
Condividi una singola parola che mi ​​sentivo stranamente ascoltata
Dalla ragazza che pensavo di amare
Dio, ero così giovane e stupido
Dove sei ora e con chi potresti parlare anche tu?
Alla fine ho fatto quello che ho fatto da allora
Spiegato il mio stato senza speranza, mi voltai e andai lontano
Mi sono dimenticato di lei nelle settimane in cui avevo trovato qualcun altro
Per riposare i miei occhi nervosi mentre mi nascondo
Tutte queste ragazze che pensavo di amare
Immagino di essere altrettanto giovane e stupido
Tutte queste ragazze che pensavo di amare
Sono stanco di arrendermi sempre
Ed è per questo che faccio solo ragazze che mi piacciono a malapena
Il motivo per cui ti voglio
È perché non posso averti
È perché non posso averti
Questo è il motivo per cui ti voglio
Il motivo per cui ti voglio
È perché non posso averti
È perché non posso averti
Questo è il motivo per cui ti voglio