Traduzione del testo della canzone Нота - Рапсат, RUDESARCASMOV

Нота (originale)

Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты
Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты
Я подарил тебе всего себя
Но ты сказала, что любви не надо
Тебя другой увозит в ресторан
Это любовь со вкусом яда
Это роза что шипами меня уколола
Уже который день жду тебя я возле дома
Хотел узнать там как дела как поживает мама
Знает ли она?
что тебя такой вот воспитала
Любовь подобно дыму растворится в облаках
Наберусь я смелости позвонить сказать пока
А когда поймёшь вытри слёзы на балконе
Не звони и не пиши удали мой номер
Любовь закончится также, как и песня эта
Хочу, чтобы поняла все от припева до куплета
Внутри всё ни так уже всё трещит по швам
Все воспоминания как грусть она мимо прошла
Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты
Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты
Горький дым
Красивый фильм
Но кто же мы?
Сезон дождей опять пройдёт
Но не из сердца ты
Сколько прождал тебя возле дома
Так жаль, что это все не постанова
Горя не видал, до тебя
И не привыкал
Сколько разных дам
Повидал
Но не таких как
Ты
Прокуренный салон, дорога
Но почему мне это так знакомо
Я не хотел и все так душит
Не отстирать твою тушь с подушек
Перекрёстки и вокзалы
Сколько песен о тебе писал я
Я не хотел и все так душит
Не отстирать твою тушь с подушек
Перекрёстки и вокзалы
Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты
Играем в любовь на фальшивой ноте
Легко говорить, но так тяжко помнить
Подъезды мосты хотели остыть
Хотели летать, боясь высоты

(traduzione)

Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze
Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze
Ti ho dato tutto me stesso
Ma hai detto che non hai bisogno di amore
Un altro ti porta in un ristorante
È l'amore che sa di veleno
Questa è la rosa che mi punse di spine
Ti aspetto da un giorno vicino casa
Volevo sapere come stanno andando le cose, come sta la mamma.
Lei sa?
cosa ti ha cresciuto così
L'amore come il fumo si dissolverà nelle nuvole
Raccolgo il coraggio di chiamare per dire ciao
E quando capisci, asciuga le lacrime sul balcone
Non chiamare o inviare SMS elimina il mio numero
L'amore finirà come questa canzone
Voglio capire tutto, dal ritornello alla strofa
Dentro, tutto sta già scoppiando
Tutti i ricordi come tristezza è passata
Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze
Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze
fumo amaro
bel film
Ma chi siamo?
La stagione delle piogge è di nuovo finita
Ma tu non vieni dal cuore
Da quanto tempo ti aspetto vicino a casa
Mi dispiace quindi che non sia impostato
Non ho visto il dolore, prima di te
E non ci sono abituato
Quante donne diverse
visto
Ma non mi piace
Voi
Salone fumoso, strada
Ma perché mi sento così familiare
Non volevo ed è tutto così soffocante
Non lavare il mascara dai cuscini
Crocevia e stazioni
Quante canzoni ho scritto su di te
Non volevo ed è tutto così soffocante
Non lavare il mascara dai cuscini
Crocevia e stazioni
Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze
Suonare l'amore con una nota sbagliata
Facile a dirsi ma così difficile da ricordare
Gli ingressi dei ponti volevano rinfrescarsi
Volevo volare, paura delle altezze