Traduzione del testo della canzone Tryb Samolot - Rasmentalism, Vito, Vito (Bitamina)

Tryb Samolot (originale)

Sorry, miałem dobre żniwa i to widać
Aladyn, bo mi lata wykładzina, ale dym
Za oknami złota jesień
Osiemnasta, ja w dresie leżę
Telefix mam na flight mode
Z prysznica robię jacuzzi
To ja nazywam najbą
Tylko dla mnie exluzyw
Z dala od ludzi
Nie, że nie lubię ich
Ale ostatnio mam większą potrzebę
Mniej was, więcej siebie
Przysięgam, że się zmieniłem, ale mam te zmiany powrotne jak hokej
Jedyne, co w życiu robię to błędy, przysięgam, że dobrze je robię
Cienki lód mam pod nogami, byłem przekonany, że chodzę po wodzie
Chciałem się tylko opalić, pogoda jest w kratkę jak twoje nastroje
Moje zeszyty w linię: wchodzę jak po drabinie po nich
Może mi się wpiszesz, nie martw się już dawno wyszedłem poza margines
Sympatycznym atramentem kreślę swoje wizje
Jestem tylko swoją kopią roboczą
Czy jeśli będę skończony to mi pozwolą odpocząć, czy nie?
Przynoszę pecha, słowo solą jest moją
Jak jestem łodzią podwodną zgodzisz się boją być moją, czy nie?
Telefix mam na flight mode
Z prysznica robię jacuzzi
To ja nazywam najbą
Tylko dla mnie exluzyw
Z dala od ludzi
Nie, że nie lubię ich
Ale ostatnio mam większą potrzebę
Mniej was, więcej siebie
Przecież to jest droga tylko
Myślę, kiedy lekko mi zakrzywiasz rzeczywistość
We wtorek myślałem, że to przez ciebie to wszystko
W środę pozwoliłaś moim ciemnym chmurom zniknąć
I nie dajesz odpowiedzi, ale nie pamiętam pytań przynajmniej, przynajmniej
I wiem, że powinienem walczyć i mam plany, ale siły nie zawsze, nie zawsze
Na razie wychodzę na chwilę na balkon
I niech przez dwie godziny to życie płynie mi gładko
Odpalaj «Narcos», takie chwile są tratwą
Telefon dzwonił, i dzwonił, ale ja byłem ponadto
Telefix mam na flight mode
Z prysznica robię jacuzzi
To ja nazywam najbą
Tylko dla mnie exluzyw
Z dala od ludzi
Nie, że nie lubię ich
Ale ostatnio mam większą potrzebę
Mniej was, więcej siebie
Telefix mam na flight mode
Z prysznica robię jacuzzi
To ja nazywam najbą
Tylko dla mnie exluzyw
Żeby nikt nie budził
Chcę się ponudzić
Ponudzić

Tryb Samolot (traduzione)

Mi dispiace, ho avuto un buon raccolto e si vede
Aladdin, perché il tappeto anni, ma fumo
Autunno dorato fuori
Diciotto anni, sono sdraiato in tuta
Il mio Telefix è in modalità aereo
Faccio una jacuzzi dalla doccia
Io la chiamo Najba
Esclusivo solo per me
Lontano dalle persone
Non che non mi piacciano
Ma ultimamente ho un bisogno maggiore
Meno di te, più di te stesso
Giuro che sono cambiato, ma ho questi cambiamenti alla schiena come l'hockey
Tutto quello che faccio nella vita sono errori, giuro che li faccio bene
Ho del ghiaccio sottile sotto i piedi, ero convinto di camminare sull'acqua
Volevo solo abbronzarmi, il tempo è a scacchi come i tuoi stati d'animo
I miei quaderni a righe: salgo una scala
Forse puoi registrarmi, non preoccuparti, sono andato oltre il margine da tempo
Disegno le mie visioni con un bel inchiostro
Sono solo la mia copia di lavoro
Se ho finito, mi lasceranno riposare o no?
Porto sfortuna, la parola sale è mia
Se sono un sottomarino, accetterai di essere mio o no?
Il mio Telefix è in modalità aereo
Faccio una jacuzzi dalla doccia
Io la chiamo Najba
Esclusivo solo per me
Lontano dalle persone
Non che non mi piacciano
Ma ultimamente ho un bisogno maggiore
Meno di te, più di te stesso
Dopotutto, questa è solo una strada
Penso quando distorci un po' la mia realtà
Martedì, pensavo fossi tu la ragione
Mercoledì hai lasciato che le mie nuvole scure svanissero
E tu non dai una risposta, ma non ricordo le domande, almeno
E so che dovrei combattere e ho dei piani, ma la forza non sempre, non sempre
Per ora esco sul balcone per un po'
E lascia che la mia vita scorra senza intoppi per due ore
Avviare i «Narcos», questi momenti sono una zattera
Il telefono squillò e squillò, ma io ero oltre
Il mio Telefix è in modalità aereo
Faccio una jacuzzi dalla doccia
Io la chiamo Najba
Esclusivo solo per me
Lontano dalle persone
Non che non mi piacciano
Ma ultimamente ho un bisogno maggiore
Meno di te, più di te stesso
Il mio Telefix è in modalità aereo
Faccio una jacuzzi dalla doccia
Io la chiamo Najba
Esclusivo solo per me
In modo che nessuno ti svegli
Voglio svegliarmi
Svegliati