| Bo we mnie jest słońce i deszcz
| Perché c'è sole e pioggia in me
|
| Nie wiem czy to dobre czy złe
| Non so se è buono o cattivo
|
| Przelew czy cash
| Bonifico o contanti
|
| Niezdecydowanie kontra wiesz czego chcesz
| Indecisione contro te sai cosa vuoi
|
| Iść do przodu czy wstecz?
| Andare avanti o indietro?
|
| Mówić prawdę czy nie?
| A dire il vero o no?
|
| Powolutku czy biec?
| Lentamente o correre?
|
| Nikt nie może mówić mi kim jestem dziś, nie wie tego nikt, tylko ja i
| Nessuno può dirmi chi sono oggi, nessuno lo sa tranne me e
|
| Moja niunia może po tej płycie powiesz więcej
| Mia cara, forse puoi dire di più dopo questo album
|
| Mi, jak to widzisz Ty, czy podobny
| Io, come lo vedi, o simili
|
| Mental mam do tego co pamiętasz o mnie cokolwiek
| Mentale devo fare ciò che ricordi di me
|
| Pamiętasz o mnie nie jest dla mnie niewygodne w ogóle
| Ricordami non è affatto scomodo per me
|
| Twarde ze mną nie zostały alko się nie leje cały
| Difficile con me non rimanere alcol non versando tutto
|
| Dzień moje byłe by mnie nie poznały nie nie nie
| Giorno il mio ex non mi conoscerebbe no no no
|
| Nie uciekam od emocji czy są złe czy happy
| Non scappo dalle emozioni, siano esse cattive o felici
|
| Jestem jakby po terapii ta ale bez terapii
| Sto cercando la terapia, ma senza terapia
|
| Gdybym teraz na nią poszedł gość powiedziałby mi weź
| Se fossi andato su di lei ora, il ragazzo mi avrebbe detto di prendere
|
| Swoją forsę i wróć do mnie jak znajdzie się jakiś kurwa problem
| I tuoi soldi e torna da me quando c'è un fottuto problema
|
| Zmieniłem 2 wina dziennie na jedno na tydzień
| Ho cambiato 2 vini al giorno con uno a settimana
|
| Niby sięgałem gwiazd kiedyś ale nigdy nie byłem ich bliżej
| Una volta raggiungevo le stelle, ma non sono mai stato più vicino a loro
|
| Nie walczę ze sobą, tylko słucham siebie
| Non combatto me stesso, ascolto solo me stesso
|
| Moim idolem buddyjski mnich bardziej niż Mick Jagger
| Il mio idolo monaco buddista più di Mick Jagger
|
| Bo żaden fejm i hajs świata nie da tego mindstate’u
| Perché nessuna fama e denaro al mondo daranno questo stato mentale
|
| Moje demony stają dęba mając ze mną na pieńku
| I miei demoni si stanno impennando per essere sopra di me
|
| Gniew, bezsilność, strach bezpodstawne poczucie winy jak przyjdą do mnie
| Rabbia, impotenza, paura, senso di colpa infondato mentre vengono da me
|
| podyskutuję z nimi
| Discuterò con loro
|
| Skąd się wzięłyście? | Di dove sei? |
| Czy tam jest fajnie?
| È divertente lì?
|
| Co mi dacie jak uznam że jesteście racjonalne?
| Cosa mi darai se penso che tu sia razionale?
|
| Dla mnie to nowość że to jest opcjonalne ta ale tak
| Per me è nuovo che sia facoltativo, ma sì
|
| Już zostanie żyję w zgodzie ze sobą na wieki wieków amen
| Vivrò in armonia con me stesso per sempre e sempre amen
|
| Bo we mnie jest słońce i deszcz
| Perché c'è sole e pioggia in me
|
| Nie wiem czy to dobrze czy złe
| Non so se è buono o cattivo
|
| Przelew czy cash
| Bonifico o contanti
|
| Niezdecydowanie kontra wiesz czego chcesz
| Indecisione contro te sai cosa vuoi
|
| Iść do przodu czy wstecz?
| Andare avanti o indietro?
|
| Mówić prawdę czy nie?
| A dire il vero o no?
|
| Powolutku czy biec?
| Lentamente o correre?
|
| Zrozumiałem że nie muszę zawsze
| Ho capito che non devo sempre
|
| Biec, mogę kiedy chcę, nawet jak nie
| Posso correre quando voglio, anche se non lo faccio
|
| Wpadnie flota źle nie zrozum mnie nieraz się martwię
| La flotta arriverà male, non prendermi, mi preoccupo più di una volta
|
| Też, ale kto nie, ważne że mam
| Inoltre, ma chi non lo fa, importa che ce l'abbia io
|
| Wybór i już nie jestem kontrolowany siłą której
| Una scelta e non sono più controllato dalla forza di cui
|
| Nie rozumiem jeśli czuję coś to wiem co czuję
| Non capisco se provo qualcosa, allora so cosa provo
|
| Sporo na to pracowałem żeby w nowym «ja» odnaleźć
| Ho lavorato molto per trovarlo nella nuova "io"
|
| Sens i na stare śmieci nie powrócę nie nie
| Ha senso e non tornerò alla vecchia spazzatura, no no
|
| Nie, byłem control freakiem i moim nowym hobby
| No, ero un maniaco del controllo e il mio nuovo hobby
|
| Będzie kontrolowanie swojego mózgu żeby żyć najwygodniej
| Controllerai il tuo cervello per vivere la vita più confortevole
|
| I te rymy wcale nie muszą być zawsze podwójne
| E queste rime non devono essere sempre doppie
|
| Ważne że nawinę dokładnie co chcę i zgrabnie to ujmę
| È importante che io faccia esattamente quello che voglio e lo metta in ordine
|
| Kim dziś jestem? | Chi sono oggi? |
| Spośród nicków sterty
| Nick fuori dal mucchio
|
| Słowa które najtrafniej mnie opisują to ultra introwertyk
| Le parole che meglio mi descrivono sono ultra introversi
|
| Bez społecznych reguł, z chaty wychodzę
| Senza regole sociali, esco dalla capanna
|
| Jedynie do biedry też do studia na siłkę i lekcje śpiewu
| Solo ai poveri, anche per studiare in palestra e lezioni di canto
|
| Czekaj wrócę do tego rymu bo fajny był - introwertyk
| Aspetta, tornerò su questa rima perché era un figo, un introverso
|
| Robię muzykę cisnę na Switchu w gierki i lubię kiedy
| Faccio musica su Switch nei giochi e mi piace quando
|
| Rano kładę na kartkę pierwsze litery jak ma keyboard qwerty
| Al mattino metto le prime lettere sulla scheda come fa una tastiera qwerty
|
| Świeży na zawsze, szamą nie zostanę padlinożercy
| Fresco per sempre, non diventerò uno spazzino
|
| W zeszłym roku dowiedziałem się, kim naprawdę jestem
| L'anno scorso ho scoperto chi sono veramente
|
| Nie mam pojęcia, o czym pisał będę za rok i to najpiękniejsze
| Non ho idea di cosa scriverò il prossimo anno ed è il più bello
|
| Jak w 2012 znowu jadę w ciemno i
| Come nel 2012, sto diventando cieco di nuovo e
|
| Mam znowu nadzieję że na tej trasie paru zostanie ze mną
| Spero ancora che alcuni rimarranno con me in questo tour
|
| Nikt nie może mówić Ci kim jesteś dziś
| Nessuno può dirti chi sei oggi
|
| Albo kim masz być, yeah
| O chi sarai, sì
|
| Mnie nie interere jaki los Twój
| Non mi interessa quale sia il tuo destino
|
| Jeśli nie lubisz odmawiać no to kosztuj
| Se non ti piace dire di no, provalo
|
| Twój wybór, jeszcze czeka na nas w chuj przygód
| La tua scelta ci sta ancora aspettando per essere avventurosi
|
| Nie wiemy kiedy to się skończy
| Non sappiamo quando finirà
|
| Ja pozwolę sobie nie komentować Twoich błędów
| Mi permetto di non commentare i tuoi errori
|
| Tylko się nie denerwuj | Basta non arrabbiarsi |