| The leaders of the world sat down around a secret table
| I leader del mondo si sono seduti attorno a un tavolo segreto
|
| There was a threat to human kind they must defend against
| C'era una minaccia per il genere umano da cui dovevano difendersi
|
| To fight against Godzillas they just simply were not able
| Semplicemente non erano in grado di combattere i Godzilla
|
| Doom robots from the future could be met with no defense
| I robot Doom del futuro potrebbero essere accolti senza alcuna difesa
|
| The leader of the Germans stood with a triumphant roar
| Il capo dei tedeschi si alzò con un ruggito trionfante
|
| «I've got it! | "Ho capito! |
| We will build a machine that’s totally great!»
| Costruiremo una macchina assolutamente eccezionale!»
|
| «A massive steel leviathan with blades covered in gore»
| «Un enorme leviatano d'acciaio con lame ricoperte di sangue»
|
| Beelzebub himself will fear the Bagger 288!
| Lo stesso Belzebù temerà il Bagger 288!
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice
|
| Ahh!
| Ah!
|
| The Bagger 288 is there to safeguard all mankind
| Il Bagger 288 è lì per salvaguardare tutta l'umanità
|
| The Bagger 288 wreaks total utter devastation
| Il Bagger 288 provoca una devastazione totale e totale
|
| The Bagger 288 contains an artificial mind
| Il Bagger 288 contiene una mente artificiale
|
| This mind is full of hatred, violence is its sole vocation
| Questa mente è piena di odio, la violenza è la sua unica vocazione
|
| This monstrous murderous machine can never be defeated
| Questa mostruosa macchina omicida non può mai essere sconfitta
|
| Its seething wrath and urge for blood are fueled by searing hate
| La sua ira ribollente e il suo bisogno di sangue sono alimentati da un odio bruciante
|
| Any person who gets in its way is soon to be de-meated
| Chiunque si metta sulla sua strada sarà presto smantellato
|
| Beelzebub himself now fears the Bagger 288! | Lo stesso Belzebù ora teme il Bagger 288! |
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice
|
| Psst, wanna know what?
| Psst, vuoi sapere cosa?
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice Insaccatrice
|
| Ahh! | Ah! |