Traduzione del testo della canzone We Like the Moon - rathergood.com

We Like the Moon (originale)

We like the moon!
'Cause it is close to us
We like the moon!
But not as much as a spoon
'Cause that’s more use for eating soup;
And a fork isn’t very useful for that
Unless it has got many vegetables;
And then you might be better off with a chopstick
Unlike the moon
It is up in the sky
It’s up there very high
But not as high as maybe
Dirigibles or zeppelins
Or lightbulbs!
And maybe clouds
And puffins also I think maybe they go quite high too
Maybe not as high as the moon
'Cause the moon is very high
We like the moon!
The moon is very useful, everyone
Everybody likes the moon
Because it lights up the sky at night
And it’s lovely
And it makes the tide go
And we like it!
But not as much as cheese;
We really like cheese!
We like zeppelins
We really like them;
And we like kelp
And we like moose
And we like deer
And we like marmots
And we like all the fluffy animals!
WE REALLY LIKE THE MOON!

(traduzione)

Ci piace la luna!
Perché è vicino a noi
Ci piace la luna!
Ma non quanto un cucchiaio
Perché è più utile per mangiare la zuppa;
E una forchetta non è molto utile per questo
A meno che non abbia molte verdure;
E poi potresti stare meglio con una bacchetta
A differenza della luna
È su nel cielo
È lassù molto in alto
Ma non così in alto come forse
Dirigibili o zeppelin
O lampadine!
E forse nuvole
E anche le pulcinelle di mare penso che forse vadano abbastanza in alto
Forse non alto come la luna
Perché la luna è molto alta
Ci piace la luna!
La luna è molto utile, gente
A tutti piace la luna
Perché illumina il cielo di notte
Ed è adorabile
E fa andare la marea
E ci piace!
Ma non quanto il formaggio;
Ci piace molto il formaggio!
Ci piacciono gli zeppelin
Ci piacciono molto;
E ci piacciono le alghe
E a noi piacciono le alci
E ci piacciono i cervi
E a noi piacciono le marmotte
E a noi piacciono tutti gli animali soffici!
LA LUNA CI PIACE DAVVERO!