Traduzione del testo della canzone All We Need - Raury

All We Need (originale)

Don’t hate my brother, God is our friend
I’ve walked for miles and I see no end
To the hate, oh, to the hate
And we just, sit and wait on
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
All we need is love
Who’s gonna save the dying man from his hunger?
Who’s gonna take from the rich
And give to the ones who never had a chance?
Who’s gonna wipe the tears?
Are we ever gonna overcome the fear?
We’ve got a battle
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
All we need is love
And now I’m just 18 in the summer
The world is hot as hell as the devil walks up my street
And I’m out on my Georgia porch
Scorching the board with the pen
My hand has been forced
We’re meant to be tools of God
But instead we cop us a Porsche
Temperature rising, money disguise the fact
That we need to discover love in the earth and sky and beyond
Love is what’s missin', love don’t live here no more
Dear America, please listen, that sound will open the door
To new reality, palpable types of fallacy
Live my life young and reckless
But keep that shit on the balance beam
What do you love?
Find it, let it consume you
Deserve it after the things you’ve endure, I know that your pupils
Have seen hell twisted over and backwards
Soon as we learn to speak we begin our career as actors
Always agreeing with things we’re told to believe in
Time is repeatin', somebody knows what is needed

All We Need (traduzione)

Non odiare mio fratello, Dio è nostro amico
Ho camminato per miglia e non vedo fine
All'odio, oh, all'odio
E noi solo, ci sediamo e aspettiamo
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore
Chi salverà il morente dalla sua fame?
Chi prenderà dai ricchi
E dare a coloro che non hanno mai avuto una possibilità?
Chi asciugherà le lacrime?
Supereremo mai la paura?
Abbiamo una battaglia
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Chi può salvare il mondo, amico mio?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore
E ora ho solo 18 anni in estate
Il mondo è caldo come l'inferno mentre il diavolo cammina per la mia strada
E sono fuori nella mia veranda in Georgia
Bruciando la lavagna con la penna
La mia mano è stata forzata
Siamo fatti per essere strumenti di Dio
Ma invece ci occupiamo di una Porsche
La temperatura sale, i soldi nascondono il fatto
Che abbiamo bisogno di scoprire l'amore nella terra e nel cielo e oltre
L'amore è ciò che manca, l'amore non vive più qui
Cara America, per favore ascolta, quel suono aprirà la porta
Verso nuova realtà, tipi palpabili di errore
Vivi la mia vita giovane e sconsiderata
Ma tieni quella merda sulla trave di equilibrio
Cosa ti piace?
Trovalo, lascia che ti consumi
Meritatelo dopo le cose che hai sopportato, lo so i tuoi allievi
Ho visto l'inferno contorto avanti e indietro
Non appena impariamo a parlare, iniziamo la nostra carriera di attori
Sempre d'accordo con le cose in cui ci viene detto di credere
Il tempo si ripete, qualcuno sa cosa è necessario