Traduzione del testo della canzone I Forgot What It Was Like - Ray Peterson

I Forgot What It Was Like (originale)

I forgot what it was like, to smile, to laugh
And just how very wonderful a tender kiss could be
And I forgot what it was like, to hope, to dream
Until that day you came my way and gave your love to me
For every tender little kiss, we shared our dreams
And after every dream we kissed again
There never ever was a love like this
And then my darling then, when I forgot what it was like
To hurt, to cry, you left my arms for someone new
And introduced me to
A broken heart, a broken lie, that’s all I have
Oh it’s over now and yet somehow, I’m still in love with you
Oh you left my arms for someone new
And introduced me to
A broken heart, a broken lie, that’s all I have
It’s over now and yet somehow, I’m still in love with you
I said it’s over now and yet somehow, I’m still in love with you
I said it’s over now …

I Forgot What It Was Like (traduzione)

Ho dimenticato com'era, sorridere, ridere
E quanto potrebbe essere meraviglioso un bacio tenero
E ho dimenticato com'era, sperare, sognare
Fino a quel giorno sei venuto sulla mia strada e mi hai dato il tuo amore
Per ogni tenero bacio, abbiamo condiviso i nostri sogni
E dopo ogni sogno ci siamo baciati di nuovo
Non c'è mai stato un amore come questo
E poi, mia cara, quando ho dimenticato com'era
Per ferire, per piangere, hai lasciato le mie braccia per qualcuno di nuovo
E mi ha fatto conoscere
Un cuore spezzato, una bugia spezzata, questo è tutto ciò che ho
Oh è finita ora eppure, in qualche modo, sono ancora innamorato di te
Oh hai lasciato le mie braccia per qualcuno di nuovo
E mi ha fatto conoscere
Un cuore spezzato, una bugia spezzata, questo è tutto ciò che ho
Adesso è finita eppure, in qualche modo, sono ancora innamorato di te
Ho detto che ora è finita, eppure in qualche modo sono ancora innamorato di te
Ho detto che ora è finita...