Traduzione del testo della canzone Wildfire - Rayelle

Wildfire (originale)

Ain’t no worry on my soul
Can’t nobody rock the way I roll
Who I am is carved in stone
Yeah, I been this way since I was born
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Lord knows I’ve been here before
Devil done tried to tame my roar
Little did that devil know
There ain’t no limiting to where I go
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
'Cause I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like I’m wild
And I’m fire
Can’t put me out, can’t take me down
I burn, baby, burn
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)
Like a wildfire (oh, oh)

Wildfire (traduzione)

Non preoccuparti per la mia anima
Nessuno può fare rock nel modo in cui rollio
Chi sono io è scolpito nella pietra
Sì, sono stato così da quando sono nato
Perché sono selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come se fossi selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come un incendio (oh, oh)
Come un incendio (oh, oh)
Il Signore sa che sono già stato qui
Il diavolo ha cercato di domare il mio ruggito
Poco sapeva quel diavolo
Non c'è limite a dove vado
Perché sono selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come se fossi selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come un incendio (oh, oh)
Come un incendio (oh, oh)
Perché sono selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come se fossi selvaggio
E io sono fuoco
Non puoi mettermi fuori, non puoi portarmi giù
Brucio, piccola, brucio
Come un incendio (oh, oh)
Come un incendio (oh, oh)
Come un incendio (oh, oh)
Come un incendio (oh, oh)