Traduzione del testo della canzone Get Dat - Rayelle

Get Dat (originale)

Green light go
That’s all I know
And when I roll, I’m in control
Don’t matter what they say
No I don’t care
Ain’t gonna walk away until I’m there

Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up

(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat

Get dat

I’m on the loose
Get out my way
I’m ‘bout to prove what I’ve been saying

Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up

(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat

Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up
Move all day and I never get tired
Move all day and I never give up

(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat

(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
(Ooohh) I won’t stop
(Ooohh) Won’t stop till I get dat
Till I get dat — get dat

Get Dat (traduzione)

Luce verde: via, la strada mi chiama,
Questo soltanto so, inciso nelle ossa.
E quando avanzo, il timone in mia mano,
Che importano le voci, eco nella nebbia?
No, indifferente resto, cuore di granito.
Non lascerò la scena finché la meta non mi accolga.

Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.

(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Non smetterò mai il cammino,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Mai interromperò la corsa,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.

Lo prenderò.

Sono fiamma sciolta fra i confini aperti,
Fate largo: scostatevi dal mio sentiero.
Sono l’araldo che proclama la sua verità,

Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.

(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Non smetterò mai il cammino,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Mai interromperò la corsa,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.

Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.
Mi muovo fino all’ultimo respiro, instancabile onda,
Mi muovo—non conosco arresa, come vento nelle grondaie.

(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Non smetterò mai il cammino,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Mai interromperò la corsa,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.

(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Non smetterò mai il cammino,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
(Ooohh) Mai interromperò la corsa,
(Ooohh) Non smetterò finché il frutto non sia colto,
Finché quel lampo, quel bottino non sarà mio.