Traduzione del testo della canzone FYN - Rayven Justice, Joe Moses

FYN (originale)

Know I just me ya, and it might sound rude
But baby bring your friend, cause I’d rather have her
I been drinkin'
Girl don’t act brand new, so that you be pocket watching
And I got racks for you, got racks for you
After these shots I got plans for you
My baby mama just might be you, yeah
I been drinkin' so much, I forgot your name (yeah, yeah)
I ain’t lookin' for love, I just like your frame (yeah, yeah)
Ain’t lookin' for no wife, this only for one night
You can be my side chick, if you keep actin' right
Girl don’t act brand new, like they sayin' what you do
So that you be pocket watchin'
And I got racks for you, got racks for you
After these shots I got plans for you
My baby mama just might be you, yeah
I been drinkin' so much, I forgot your name (yeah, yeah)
I ain’t lookin' for love, I just like your frame (yeah, yeah)
It goes eenie meenie miney, I like circles around it
I creep, but won’t eat, Imagine me behind it
I’m a freak like Adina off
Heavy licker like «Come here Tish, oops I mean»
Nigga I forgot her name, cause I been drinkin'
Yeah that watermelon really got me thinkin'
In the club with a gang of Beyonce’s
Off this ring I might make you my fiancée
After these shots I got plans for you
My baby mama just might be you, yeah
I been drinkin' so much, I forgot your name (yeah, yeah)
I ain’t lookin' for love, I just like your frame (yeah, yeah)

(traduzione)

So che sono solo io ya, e potrebbe suonare maleducato
Ma piccola porta la tua amica, perché preferirei averla
Ho bevuto
Le ragazze non si comportano in modo nuovo di zecca, quindi stai a guardare
E ho degli scaffali per te, ho degli scaffali per te
Dopo questi scatti ho dei piani per te
La mia piccola mamma potresti essere tu, sì
Ho bevuto così tanto, ho dimenticato il tuo nome (sì, sì)
Non sto cercando l'amore, mi piace solo la tua struttura (sì, sì)
Non cerco moglie, questo solo per una notte
Puoi essere la mia ragazza laterale, se continui a comportarti bene
Le ragazze non si comportano in modo nuovo di zecca, come se dicessero quello che fai
In modo che tu sia a guardare le tasche
E ho degli scaffali per te, ho degli scaffali per te
Dopo questi scatti ho dei piani per te
La mia piccola mamma potresti essere tu, sì
Ho bevuto così tanto, ho dimenticato il tuo nome (sì, sì)
Non sto cercando l'amore, mi piace solo la tua struttura (sì, sì)
Va eenie meenie miney, mi piacciono i cerchi intorno
Creo, ma non mangio, immaginami dietro
Sono un maniaco come Adina
Leccate pesanti come "Vieni qui Tish, oops intendo"
Nigga, ho dimenticato il suo nome, perché ho bevuto
Sì, quell'anguria mi ha davvero fatto pensare
Nel club con una banda di Beyonce
Fuori da questo anello potrei fare di te la mia fidanzata
Dopo questi scatti ho dei piani per te
La mia piccola mamma potresti essere tu, sì
Ho bevuto così tanto, ho dimenticato il tuo nome (sì, sì)
Non sto cercando l'amore, mi piace solo la tua struttura (sì, sì)