Traduzione del testo della canzone She Wish She Was - YG, Joe Moses, Jay 305

She Wish She Was (originale)

She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
Baby look in the mirror
You got your hair and your nails done
You fucking who you want, not thinking you was wrong
Bitch you wish you was a nigga
Damn you should be ashamed
Acting like those pussy lips can’t hang
You been going against the grain
Your body is a temple, you going against the saint
Acting like you was innocent
But as soon as you get mad at your nigga you be with the shits
He just left the house and you calling quick
Who she calling?
Some different dick
And you know that ain’t lady like
Word around the town that pussy whack but head game nice
If that pussy ain’t tight you ain’t living right
I’m tryna give her some advice on life but…
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
Bitches gon' be acting like Bruce but they wanna be Cait
And I heard she fucked Drizzy, didn’t even get paid
Damn, lowkey hoeing for a shoutout
She scheming on Wayne before he got out, groupie
You dropped outta school to be a stripper, be a stripper
This lil bitch be acting like a nigga, what
Last nigga said he was straight
Said every time he pulled up, she be pouring the eighth
Everytime he wanna chill, you got some friends over
To every nigga wanna fuck, you just bend over
Instagram selling clothes like a swapmeet
Can’t go to no local malls you on the hot seat
Downtown going HAM with your tax check
You off every single drug, you a crack head
Mama told you to value your coochie
But traded that head for a hooptie, bitch
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
She wish she was a nigga
(Nasty ass hoes, let me tell you about this bitch.)
She wish she was a nigga
Why you always single?
Why you think you so cute?
Why girls be calling hoes when they fuck a lot of dude?
Well shit, the answer is this
Y’all bleed once a month and all we got is a dick
Yo emoji was a flip, you know you a hoe bitch
Drinking on some Lemonade thinking she Beyonce, damn
Cheating on her fiance, damn
She getting with it off the powder at the Bombay
Always talking she ain’t a hoe, she a hoe
Dropping her kids at granny house, she a hoe
On Snapchat, dog face, she a hoe
LA niggas ain’t saving no hoes
The homegirl, the local hoodrat know all the niggas
Be bicken back with the Bloods but she be crippin'
Got drunk one night, tryna fight, this bitch be trippin'
If you was a nigga, you’d be a bitch nigga
She wish she was a nigga
(Bitch what you gotta say about this hoes)
She wish she was a nigga
(Boop ass bitches, man, stripping)
She wish she was a nigga
(Are only at Maestro’s, ass bitches, man I don’t know)
She wish she was a nigga
(Taking pictures in front of Maestro’s, bitch, man that shit is played out hoe)
She wish she was a nigga
Man these hoes man, I don’t know man, they lost
They need God man, they need God and Jesus they need to be baptized,
I don’t know…
A nigga like me, Jay 305, man to pimp one of these bitches, put one of these
bitches on the trinnack
Man you know what man, I digs that, I digs that
You know what I mean, you know what I mean, would you hang with that?
You know what I mean, it’s South Central baby, you know what I’m saying world
famous.
Jay 305… man he stand out, you know what I’m saying?

She Wish She Was (traduzione)

Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Baby guardati allo specchio
Ti sei fatto i capelli e le unghie
Fottuti chi vuoi, senza pensare di aver sbagliato
Puttana, vorresti essere un negro
Accidenti, dovresti vergognarti
Comportarsi come se quelle labbra della figa non potessero rimanere bloccate
Sei andato controcorrente
Il tuo corpo è un tempio, tu vai contro il santo
Comportarti come se fossi innocente
Ma non appena ti arrabbi con il tuo negro, sei con le merde
Lui è appena uscito di casa e tu chiami velocemente
Chi sta chiamando?
Qualche cazzo diverso
E sai che non è da donna
In giro per la città si dice che colpisca la figa ma che il gioco della testa sia carino
Se quella figa non è stretta, non vivi bene
Sto cercando di darle qualche consiglio sulla vita ma...
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Le puttane si comportano come Bruce ma vogliono essere Cait
E ho sentito che si è scopata Drizzy, senza nemmeno essere pagata
Dannazione, zappatura sobria per un grido
Sta tramando su Wayne prima che uscisse, groupie
Hai abbandonato la scuola per fare la spogliarellista, essere una spogliarellista
Questa piccola puttana si comporta come un negro, cosa?
L'ultimo negro ha detto che era etero
Diceva che ogni volta che si fermava, lei versava l'ottavo
Ogni volta che vuole rilassarsi, hai degli amici a casa
Per ogni negro che vuole scopare, ti pieghi
Instagram vende vestiti come un incontro di scambio
Non puoi andare in nessun centro commerciale locale che sei sul sedile caldo
Downtown che va a fare il prosciutto con il tuo assegno fiscale
Smetti di drogarti, sei un cretino
La mamma ti ha detto di valutare la tua coochie
Ma ho scambiato quella testa per un hooptie, cagna
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
Vorrebbe essere un negro
(Cattive puttane, lascia che ti parli di questa cagna.)
Vorrebbe essere un negro
Perché sei sempre single?
Perché pensi di essere così carino?
Perché le ragazze chiamano puttane quando scopano un sacco di tizi?
Bene, merda, la risposta è questa
Sanguinate tutti una volta al mese e tutto ciò che abbiamo è un cazzo
Yo emoji era un capovolgimento, sai che sei una puttana
Bere un po' di limonata pensando che sia Beyonce, accidenti
Tradire il suo fidanzato, accidenti
Se la cava fuori dalla polvere al Bombay
Parlando sempre che non è una zappa, è una zappa
Lasciando i suoi figli a casa della nonna, lei è una zappa
Su Snapchat, faccia da cane, lei è una zappa
I negri di Los Angeles non stanno risparmiando zappe
La ragazza di casa, il criminale locale, conosce tutti i negri
Sii litigato con i Bloods ma lei è paralizzante
Mi sono ubriacato una notte, ho provato a combattere, questa cagna sta inciampando
Se fossi un negro, saresti un negro cagna
Vorrebbe essere un negro
(Puttana cosa devi dire su queste troie)
Vorrebbe essere un negro
(Boop culo femmine, amico, spogliarello)
Vorrebbe essere un negro
(Sono solo da Maestro, puttane, amico, non lo so)
Vorrebbe essere un negro
(Scattando foto davanti al maestro, cagna, amico, quella merda è stata interpretata da puttana)
Vorrebbe essere un negro
Amico, queste zappe amico, non conosco amico, hanno perso
Hanno bisogno di Dio uomo, hanno bisogno di Dio e di Gesù hanno bisogno di essere battezzati,
Non lo so…
Un negro come me, Jay 305, uomo per fare il magnaccia di una di queste puttane, metti una di queste
femmine sul trinnack
Amico, sai quale amico, lo scavo, lo scavo
Sai cosa voglio dire, sai cosa voglio dire, ti fermeresti con quello?
Sai cosa voglio dire, è South Central baby, sai cosa sto dicendo mondo
famoso.
Jay 305... amico, si distingue, sai cosa sto dicendo?