Traduzione del testo della canzone Edge of the World - Razihel, Xilent, Becko

Edge of the World (originale)

If you try a little more
Heal the scars and seal your soul
The light is now returning
You aren’t now lonely, we are burning
So take a breath and close your eyes
You could not reach the afterlife
Before you go, I want you to know
That you will never be alone
So when you’ll be at the edge of the world
I swear I won’t let you fall
I will be right behind you;
Promise I’ll find you, I won’t let you go!
So when you’ll be at the edge of the world
I swear I won’t let you fall
I will be right behind you;
Promise I’ll find you, I won’t let you
If we try a little more
Kill the bane and warm our hearts
Light is now returning
We aren’t now lonely, we are burning
Let’s take our breath and close our eyes
We could not reach the afterlife
Before we go, I want you to know
That you will never be alone
So when you’ll be at the edge of the world
I swear I won’t let you fall
I will be right behind you;
Promise I’ll find you, I won’t let you go!
So when you’ll be at the edge of the world
I swear I won’t let you fall
I will be right behind you;
Promise I’ll find you, I won’t let you
I won’t let you
(I won’t let you)

Edge of the World (traduzione)

Se provi ancora un po'
Guarisci le cicatrici e sigilla la tua anima
La luce ora sta tornando
Ora non sei solo, stiamo bruciando
Quindi fai un respiro e chiudi gli occhi
Non potevi raggiungere l'aldilà
Prima di andare, voglio che tu lo sappia
Che non sarai mai solo
Quindi, quando sarai ai confini del mondo
Ti giuro che non ti lascerò cadere
Sarò subito dietro di te;
Prometto che ti troverò, non ti lascerò andare!
Quindi, quando sarai ai confini del mondo
Ti giuro che non ti lascerò cadere
Sarò subito dietro di te;
Prometto che ti troverò, non te lo permetterò
Se proviamo ancora un po'
Uccidi il flagello e scalda i nostri cuori
La luce ora sta tornando
Ora non siamo soli, stiamo bruciando
Prendiamo fiato e chiudiamo gli occhi
Non siamo riusciti a raggiungere l'aldilà
Prima di andare, voglio che tu lo sappia
Che non sarai mai solo
Quindi, quando sarai ai confini del mondo
Ti giuro che non ti lascerò cadere
Sarò subito dietro di te;
Prometto che ti troverò, non ti lascerò andare!
Quindi, quando sarai ai confini del mondo
Ti giuro che non ti lascerò cadere
Sarò subito dietro di te;
Prometto che ti troverò, non te lo permetterò
Non te lo permetterò
(Non te lo lascerò)