Traduzione del testo della canzone Cool Hot Sweet Love - Red Velvet

Cool Hot Sweet Love (originale)

I’ll join in a song of you
Imagine what kind of melody it would be
It’s more beautiful when it’s more simple
But the more you try to edit, it loses its originality
You are cold like a crescent moon
Sometimes I hold you passionately
When I melt you down, eventually
I will taste the simplicity and beauty
The sweetness inside of you
That’s Cool Hot Sweet Love
Our Cool Hot
Sweet Sweet Love
Spread my white wings
Dizzy as if I’m standing on top of the clouds
I have such a pure Emotion
All I am is loving you
Fill the moon yellow and I grow with it
Finally we become complete
We are cold and hot and sweet
Our Cool Hot Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
The little bit of coffee spilled
On top of the ice cream
Took me captive instantly
When it slowly melts and starts to rule over me
I finally knew what I really want
Love isn’t complicated
Without lies
When you express everything
I will taste the simplicity and beauty
The sweetness inside of you
That’s Cool Hot Sweet Love
Our Cool Hot
Sweet Sweet Love
Spread my white wings
Dizzy as if I’m standing on top of the clouds
I have such a pure Emotion
All I am is loving you
In your blue breath and within your pink temperature
Finally I can’t refuse
Cold and hot and sweet
Our Cool Hot Sweet Love
We would have never imagined
I give everything I have
And I will choose you
Don’t be surprised we’ve begun
Spread my white wings
Dizzy as if I’m standing on top of the clouds
I have such a pure Emotion
All I am is loving you
In your blue breath and within your pink temperature
Finally I can’t refuse
Cold and hot and sweet
Our Cool Hot Sweet Love
We got a Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
We got a Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
We got a Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fill the moon yellow and I grow with it
Finally we become complete
We are cold and hot and sweet
Our Cool Hot Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
neoran teuraek wi nareul eonjeulge
eotteon mellodiilji sangsangeul haebwa
dansunhalsurok deouk areumdaunde
sondaelsurok wonraeui bicheul ilheoga
ttaeron choseungdalcheoreom chagaun
neoreul ana tteugeopge
chareureu nogimyeon machimnae
daldi dan ne anui geugeot
simpeulhago areumdaun geu mat bogetji
geugeon Cool (Cool) Hot (Hot) Sweet (Sweet) Love (Love)
urimanui Cool (Cool) Hot (Hot)
Sweet Sweet Love (Sweet Sweet Love)
hayan nalgae pyeolchyeo
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan Emotion
geujeo neol saranghago isseo
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
machimnae urin wanjeonhage dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
aiseukeurim wie
saljjak bueojin keopi
sunsikgane nae hyeoreul sarojabasseo
sareureu nogeumyeo nal jibaehae ol ttae
naega jeongmal wonhan geoseul arasseo
sarangeun bokjaphaji anhna bwa (I'm going down)
amu geojitmal eopsi
jeonbu da pyohyeonhal ttaeman
daldi dan ne anui geugeot
simpeulhago areumdaun geu mat bogetji
geugeon Cool (Cool) Hot (Hot) Sweet (Sweet) Love (Love)
urimanui Cool (Cool) Hot (Hot)
Sweet Sweet Love (Sweet Sweet Love)
hayan nalgae pyeolchyeo
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan Emotion
geujeo neol saranghago isseo
paransaek ne sumgyeore pingkeubit cheone
machimnae geojeolhal su eoptge dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love
sangsangdo mothaessgetji
naega modeungeol deonjyeo (modeungeol deonyeo)
dangsineul seontaekhal georan geol
nollaji mayo jigeum sijakdoen geoya Woo
hayan nalgae pyeolchyeo (nalgae pyeolchyeo)
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan Emotion (sunsuhan Emotion)
geujeo neol saranghago isseo
paransaek ne sumgyeore pingkeubit cheone (pingkeubit cheone)
machimnae geojeolhal su eoptge dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love (urimanui Cool Hot Sweet Love)
We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love (We got a Cool)
We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love (Hot Love)
We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love (Sweet~ honeul eoji keojyo)
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
machimnae urin wanjeonhage dwae
(machinmae urin wanjeonhage dwae Baby)
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love (urimanui Cool Hot Sweet Love)
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love

(traduzione)

Mi unirò a una tua canzone
Immagina che tipo di melodia sarebbe
È più bello quando è più semplice
Ma più provi a modificare, perde la sua originalità
Sei freddo come una luna crescente
A volte ti tengo con passione
Quando ti scioglierò, alla fine
Assaggerò la semplicità e la bellezza
La dolcezza dentro di te
Questo è Cool Hot Sweet Love
Il nostro freddo caldo
Dolce dolce amore
Apri le mie ali bianche
Vertigini come se fossi in piedi in cima alle nuvole
Ho un'emozione così pura
Tutto quello che sono è amarti
Riempi di giallo lunare e io cresco con esso
Finalmente diventiamo completi
Siamo freddi, caldi e dolci
Il nostro amore freddo caldo dolce
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
Un po' di caffè versato
Sopra il gelato
Mi ha fatto prigioniero all'istante
Quando si scioglie lentamente e inizia a dominare su di me
Finalmente sapevo cosa volevo davvero
L'amore non è complicato
Senza bugie
Quando esprimi tutto
Assaggerò la semplicità e la bellezza
La dolcezza dentro di te
Questo è Cool Hot Sweet Love
Il nostro freddo caldo
Dolce dolce amore
Apri le mie ali bianche
Vertigini come se fossi in piedi in cima alle nuvole
Ho un'emozione così pura
Tutto quello che sono è amarti
Nel tuo respiro blu e nella tua temperatura rosa
Alla fine non posso rifiutare
Freddo e caldo e dolce
Il nostro amore freddo caldo dolce
Non avremmo mai immaginato
Do tutto ciò che ho
E io sceglierò te
Non sorprenderti che abbiamo iniziato
Apri le mie ali bianche
Vertigini come se fossi in piedi in cima alle nuvole
Ho un'emozione così pura
Tutto quello che sono è amarti
Nel tuo respiro blu e nella tua temperatura rosa
Alla fine non posso rifiutare
Freddo e caldo e dolce
Il nostro amore freddo caldo dolce
Abbiamo ottenuto un Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Abbiamo ottenuto un Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Abbiamo ottenuto un Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Riempi di giallo lunare e io cresco con esso
Finalmente diventiamo completi
Siamo freddi, caldi e dolci
Il nostro amore freddo caldo dolce
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
neoran teuraek wi nareul eonjeulge
eotteon mellodiilji sangsangeul haebwa
dansunhalsurok deouk areumdaunde
sondaelsurok wonraeui bicheul ilheoga
ttaeron ha sceltoungdalcheoreom chagaun
neoreul ana tteugeopge
chareureu nogimyeon machimnae
daldi dan ne anui geugeot
simpulhago areumdaun geu mat bogetji
geugeon Fresco (Cool) Caldo (Caldo) Dolce (Dolce) Amore (Amore)
urimanui Fresco (Freddo) Caldo (Caldo)
Dolce dolce amore (Dolce dolce amore)
hayan nalgae pyeolchyeo
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan Emozione
geujeo neol saranghago isseo
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
machimnae urin wanjeonhage dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Fresco Caldo Dolce Amore
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
aiseukeurim wie
saljjak bueojin keopi
sunsikgane nae hyeoreul sarojabasseo
sareureu nogeumyeo nal jibaehae ol ttae
naega jeongmal wonhan geoseul arasseo
sarangeun bokjaphaji anhna ​​bwa (sto andando giù)
amu geojitmal eopsi
jeonbu da pyohyeonhal ttaeman
daldi dan ne anui geugeot
simpulhago areumdaun geu mat bogetji
geugeon Fresco (Cool) Caldo (Caldo) Dolce (Dolce) Amore (Amore)
urimanui Fresco (Freddo) Caldo (Caldo)
Dolce dolce amore (Dolce dolce amore)
hayan nalgae pyeolchyeo
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan Emozione
geujeo neol saranghago isseo
paransaek ne sumgyeore pingkeubit cheone
machimnae geojeolhal su eoptge dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Fresco Caldo Dolce Amore
sangsangdo mothaessgetji
naega modeungeol deonjyeo (modeungeol deonyeo)
dangsineul seontaekhal georan geol
nollaji mayo jigeum sijakdoen geoya Woo
hayan nalgae pyeolchyeo (nalgae pyeolchyeo)
gureum wie seon deut ajjilhan
itorok sunsuhan emozione (sunsuhan emozione)
geujeo neol saranghago isseo
paransaek ne sumgyeore pingkeubit cheone (pingkeubit cheone)
machimnae geojeolhal su eoptge dwae
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love (urimanui Cool Hot Sweet Love)
Abbiamo un Co-Co-Cool Hot Sweet Love (abbiamo un cool)
Abbiamo ottenuto un Co-Co-Cool Hot Sweet Love (Hot Love)
Abbiamo ottenuto un Co-Co-Cool Hot Sweet Love (Sweet~ honeul eoji keojyo)
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
machimnae urin wanjeonhage dwae
(machinmae urin wanjeonhage dwae Baby)
chagapgo tteugeopgo dara
urimanui Cool Hot Sweet Love (urimanui Cool Hot Sweet Love)
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Fresco Fresco Caldo Caldo Dolce Dolce Amore