Traduzione del testo della canzone Horror - REDZED, Bill $aber

Horror (originale)

I lost my senses, fist up in your face, you need a dentist
Run up with the gun, I put the pressure in your pelvis
You're fucking nervous, I'm sick of all these lies
And that ain't the only reason why you're praying for demise, uh
Go check your back, bitch, I'm pulling up from the back
Coming up, coming up with that Uzi, then I sniff the smell of death
I feel neglect, nobody wants to fuck with Red
I been a lonely piece of shit, so maybe I should stop my breath

It's changing me in something I like, leave some more for me
Don't you play, I'm ripped inside out, can't you pray for me?

I read the bible, I would give it one of ten (Ayy)
I saw the devil, motherfucker's in the den (Oh)
Another letter, see the blood up on my pen (Ayy)
I make you suffer, bitch, I've grown to be a man (Ayy)

Time for nostalgia, rock with the posture
Mind full of monsters, hide if we spot ya
Freeze when I see 'em all, duke 'em and deking is
Saber the season, and pussy the reason
Why I spark up a threat, five fingers on your neck, huh
Foot up on the ped, nigga-nigga, don't respect none
Niggas not my offspring, treat 'em like my step sons
Got her in her wet ones, Jimmy Graham, I catch them
Getting dough
That's all a nigga like me know
Hating, but I'm paid in full
Try me, man, I wish a nigga would
Niggas know I live in a trench, dead bodies be the stench
Kobe with the wrench, shoot around and get benched
Beat a dead horse, laughing with my dead friends
Hammer to his head again, checking if he dead again
I'm the creature that be living in the pond, swimming
Dead boy, no bones, I'm beyond living
I'ma-I'ma need a blunt and some fine women
I'ma open up a mouth and stick my bomb in it, pow

Horror (traduzione)

Ho smarrito il lume, pugno teso al tuo viso, ti manca un incisivo alla corona del giorno
Avanzo con l’arma, ti premo alle reni come una febbre segreta che scava la carne
Tremi, sudore di menzogna, ne ho colmo il palato e mi nausea il tuo fiato dispiegato
Non è l’unica ragione che ti inginocchia, invocando la rovina come un’ombra alle spalle, uh
Controlla la schiena, uomo, io arrivo silenzioso, artiglio che lacera dalle tenebre dietro
Sorgo all’improvviso: l’Uzi vibra, annuso nell’aria l’olezzo del Nulla che avanza
Mi sento gettato via, come una crosta sul terreno, Red abbandonato nel silenzio dei giorni
Da solo, scarto di vita, rifletto se smettere il respiro e lasciare il mondo inghiottirmi

Questa metamorfosi mi forgia a mio piacere, eppure domando ancora altra linfa per me
Non rischiare il gioco, sono squarciato all’interno, non potresti tu elevarmi in preghiera?

Sfoglio la Bibbia, al voto le concedo appena un uno su dieci (Ayy)
Ho visto il demonio, quel bastardo infido rintanato nella sua tana (Oh)
Un’altra epistola, e la penna sanguina sulle dita come una ferita nuova (Ayy)
Ti costringo al patimento: uomo, ho imparato a soffrire e in questo sono diventato adulto (Ayy)

Ecco l’ora della nostalgia, ondeggio la schiena come una roccia antica
La mente una caverna di mostri, celati pure se ti scorgerò nel buio
Mi pietrifico nell’orda, poi li duello, li fingo, il sangue è danza e fendente
Sferzo la stagione come lama di sciabola, e la carne la sola ragione del ciclo
Per questo divampo una minaccia, la mano a briglia intorno al tuo collo, eh
Premo il piede sull’acceleratore, uomo-uomo, rispetto qui non trova radice
Non sono mie creature, li tratto come figliastri in una casa di sabbia e sale
L’ho colta nelle vesti bagnate, Jimmy Graham: so come afferrarli, non sfuggono
Acchiappo il grano
Questo soltanto io so, come fosse eredità nel sangue
Mi odiano, ma son pagato sino all’ultimo centesimo
Provami, uomo, prego che qualcuno osi davvero
Sanno che vivo nella trincea, i cadaveri sono l’aroma che permea la notte
Kobe con la chiave, lancia e si ritrova in panchina, esiliato dal gioco
Massacro il cavallo morto, rido col mio corteo di ombre ormai estinte
Martello ancora sulla tempia, verifico se la morte bussa ancora alla porta
Sono la creatura dell’acquitrino, serpeggio tra le ninfee e l’abisso
Ragazzo spento, privo d’ossa, trascendo la misura della vita concessa
Mi occorre un sigaro e qualche donna d’alto lignaggio
Dischiuderò una bocca e vi nasconderò la mia bomba, scoppio