Traduzione del testo della canzone Снег в душе - REFLEX

Снег в душе (originale)

Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 1:
Уходит твой человек, любимый твой человек.
В твоей душе живёт холод, в твоей душе идёт снег.
Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Ты закрываешь глаза, и щеку жжет тебе слеза.
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 2:
Твоя душа как цветок, увядший в солнечный зной.
О боже как ты хотела вновь оказаться с собой.
Ты отдала всю себя этой безумной любви.
И вот любви больше нет, она умирает — смотри!
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

(traduzione)

Coro:
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.
Rappresentazione 1:
Il tuo uomo se ne va, il tuo amato uomo.
Il freddo vive nella tua anima, nevica nella tua anima.
Il tuo amore non vive, non c'è pulsazione in esso senza di te;
Chiudi gli occhi e una lacrima ti brucia la guancia.
Coro:
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.
Rappresentazione 2:
La tua anima è come un fiore appassito al calore del sole.
Oh Dio, come volevi stare di nuovo con te stesso.
Hai dato tutto te stesso per questo amore folle.
E ora l'amore non c'è più, sta morendo - guarda!
Coro:
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.
Io, non posso continuare a vivere, arrivederci
Sta nevicando nella mia anima.
Mia amata persona, sta nevicando nella mia anima, addio.
Sta nevicando nella mia anima.