Traduzione del testo della canzone Я разбила небо - REFLEX

Я разбила небо (originale)

Уходить, не помнить, даже не пытаться
Набирать твой номер чтобы попрощаться
Перед сном таблетки, в голове пробелы
Брошено по ветру всё, чего хотела
Поступай как хочешь
Мне итак довольно
Уходить не помнить
Мне уже не больно
Мне звёзды не звёзды
Я небо разбила
Мне слёзы не слёзы
Зачем я любила
Мне звёзды не звёзды
Я небо разбила
Мне слёзы не слёзы
Зачем я любила
Уходить, не помнить, только не остаться
Позабыть твой номер и себе признаться
Ничего не выйдет, пустота в ладони
И гудками сердце бьётся в телефоне
Ты живёшь не зная
Доступ отключила
Просто я другая,
Но не всё забыла…
Мне звёзды не звёзды
Я небо разбила
Мне слёзы не слёзы
Зачем я любила
Мне звёзды не звёзды
Я небо разбила
Мне слёзы не слёзы
Зачем я любила

Я разбила небо (traduzione)

Lascia, non ricordare, non provare nemmeno
Componi il tuo numero per salutarti
Pillole prima di andare a letto, spazi vuoti nella mia testa
Gettato al vento tutto ciò che volevo
Fai quello che vuoi
Sono così soddisfatto
Lascia per non ricordare
non faccio più male
Le stelle non sono stelle per me
Ho rotto il cielo
Le mie lacrime non sono lacrime
Perché ho amato
Le stelle non sono stelle per me
Ho rotto il cielo
Le mie lacrime non sono lacrime
Perché ho amato
Parti, non ricordare, non restare
Dimentica il tuo numero e confessa a te stesso
Non ne verrà fuori nulla, il vuoto nel palmo
E il cuore batte nel telefono
Vivi senza sapere
Accesso disabilitato
Sono solo diverso
Ma non ho dimenticato tutto...
Le stelle non sono stelle per me
Ho rotto il cielo
Le mie lacrime non sono lacrime
Perché ho amato
Le stelle non sono stelle per me
Ho rotto il cielo
Le mie lacrime non sono lacrime
Perché ho amato