Traduzione del testo della canzone Letting Go - Regenerator, Plastic Noise Experience, Neikka RPM

Letting Go (originale)

No childlike innocence
I turned away
When the world I loved became the enemy
They talk about you
They shout out loud
When they get bored of talking about themselves
When I’ve lost the lust for life
I know I’ll find a way
I’ll find it where
I left it all that time ago
And if you feel like letting go
I know you’ll find a way
You’ll find it where
You left it all that time ago
The pressure of your eyes
Has turned me cold
I fear myself
The paranoia, will drive us mad
The paranoia, will drive us mad
The paranoia, will drive us mad
They talk and then they laugh but you assure yourself
That they meant well, they meant well
They talk about you
They shout out loud
When they get bored talking about themselves
Letting go
I know I’ll find a way
I’ll find it where
I left it all that time ago
The paranoia, will drive us mad
The paranoia, will drive us mad
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way, I’ll find it where I left it all that time ago

Letting Go (traduzione)

Nessuna innocenza infantile
Mi sono girato
Quando il mondo che amavo è diventato il nemico
Parlano di te
Gridano forte
Quando si annoiano di parlare di se stessi
Quando ho perso la voglia di vivere
So che troverò un modo
Lo troverò dove
L'ho lasciato tutto quel tempo fa
E se hai voglia di lasciarti andare
So che troverai un modo
Lo troverai dove
L'hai lasciato tutto quel tempo fa
La pressione dei tuoi occhi
Mi ha raffreddato
Ho temo me stesso
La paranoia ci farà impazzire
La paranoia ci farà impazzire
La paranoia ci farà impazzire
Parlano e poi ridono ma te lo assicuri
Che intendevano bene, intendevano bene
Parlano di te
Gridano forte
Quando si annoiano a parlare di se stessi
Lasciare andare
So che troverò un modo
Lo troverò dove
L'ho lasciato tutto quel tempo fa
La paranoia ci farà impazzire
La paranoia ci farà impazzire
Troverò un modo, troverò un modo
Troverò un modo, lo troverò dove l'ho lasciato tutto tanto tempo fa