Traduzione del testo della canzone Play With Fire - Reik

Play With Fire (originale)

I can read your lips there’s something
That you’re dying to tell me
Can you read my mind
Don’t wanna lose my cool
I can feel your mouth
Melt away on my advances
Can you feel my heart beating
Fast for you
I pull you close
Girl I can make your temperature rise
Let’s lose control don’t hold back
Let love ignite
Now all I wanna do is hold you
And touch you like
You’ve never been touched
I knew it from the moment I saw you
This could be love
And who knows that could
Come with the morning light
Right now you make me feel so alive
I could feel that rush
When I look into your eyes
Don’t you wanna play with fire
Like a shooting star
Traveling across the sky
If we’re gonna burn out
I wanna burn out right
I pull you close
Girl I can make your temperature rise
Let’s lose control don’t hold back
Let love ignite
Now all I wanna do is hold you
And touch you like
You’ve never been touched
I knew it from the moment I saw you
This could be love
And who knows that could
Come with the morning light
Right now you make me feel so alive
I could feel that rush
When I look into your eyes
Don’t you wanna play with fire
Let the heat of the moment take you
Fly its way into the sun
From the stars to a plane
Baby we’ll keep burning up
Now all I wanna do is hold you
And touch you like
You’ve never been touched
I knew it from the moment I saw you
This could be love
And who knows that could
Come with the morning light
Right now you make me feel so alive
I could feel that rush
When I look into your eyes
Don’t you wanna play with fire
Ouooh
Don’t you wanna play with fire
Ouooh nonooh oooh
Don’t you wanna play with fire

Play With Fire (traduzione)

Riesco a leggere le tue labbra, c'è qualcosa
Che muori dalla voglia di dirmelo
Puoi leggere la mia mente
Non voglio perdere la calma
Riesco a sentire la tua bocca
Sciogli sui miei anticipi
Riesci a sentire il mio cuore battere
Veloce per te
Ti avvicino
Ragazza, posso farti aumentare la temperatura
Perdiamo il controllo non trattenersi
Lascia che l'amore si accenda
Ora tutto ciò che voglio fare è tenerti
E tocca che ti piace
Non sei mai stato toccato
Lo sapevo dal momento in cui ti ho visto
Questo potrebbe essere amore
E chissà che potrebbe
Vieni con la luce del mattino
In questo momento mi fai sentire così vivo
Potevo sentire quella fretta
Quando guardo nei tuoi occhi
Non vuoi giocare con il fuoco?
Come una stella cadente
In viaggio attraverso il cielo
Se ci esauriremo
Voglio bruciare bene
Ti avvicino
Ragazza, posso farti aumentare la temperatura
Perdiamo il controllo non trattenersi
Lascia che l'amore si accenda
Ora tutto ciò che voglio fare è tenerti
E tocca che ti piace
Non sei mai stato toccato
Lo sapevo dal momento in cui ti ho visto
Questo potrebbe essere amore
E chissà che potrebbe
Vieni con la luce del mattino
In questo momento mi fai sentire così vivo
Potevo sentire quella fretta
Quando guardo nei tuoi occhi
Non vuoi giocare con il fuoco?
Lascia che il calore del momento ti prenda
Vola verso il sole
Dalle stelle a un aereo
Tesoro continueremo a bruciare
Ora tutto ciò che voglio fare è tenerti
E tocca che ti piace
Non sei mai stato toccato
Lo sapevo dal momento in cui ti ho visto
Questo potrebbe essere amore
E chissà che potrebbe
Vieni con la luce del mattino
In questo momento mi fai sentire così vivo
Potevo sentire quella fretta
Quando guardo nei tuoi occhi
Non vuoi giocare con il fuoco?
Ooh
Non vuoi giocare con il fuoco?
Ouooh nonooh oooh
Non vuoi giocare con il fuoco?