Traduzione del testo della canzone 3 Way Accumulator - Relaxed Muscle

3 Way Accumulator (originale)

I got a three-way accumulator
And now the race is on
So I think I’ll see you later
with no panties on
Odds on I’ll get even
Even when all bets are off
Take my money
Let it ride
Let it cream it off the top
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Bring a friend
Lay down by my side
Come inside
and let it ride
Let it ride
I wanna pool my winnings
On a woman just like you
It’s only the beginning
My tote is coming through
By TV, by car
Lose the stockings
Lose the bra
'Cos we passed the winning post
about an hour ago
So, let it ride
Let it ride
Let it ride
Bring a friend
Lay down by my side
Come inside
and let it ride
Let it ride
Let it ride
All night long
I’ve got a meeting at 4: 30
The goings good
if you keep your blinkers on
If you keep your blinkers on
Oh, baby I feel lucky
with you in my bed
And I feel like getting mucky
with a thoroughbred
Gonna put you through your paces
Gonna jump you all night long
Another day at the races
I’m still going strong
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Bring a friend
Lay down by my side
Come inside
and let it ride
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Woman
Woman
Woman
Woman
Woman
Let it ride
Let it ride
Let it ride
Bring a friend
Lay down by my side
Come inside
and let it ride
Let it ride
Let it ride
Bring a friend
Lay down by my side
Come inside
and let it ride
We’re gonna ride
All night long
Ooh, yeah …

(traduzione)

Ho un accumulatore a tre vie
E ora la gara è iniziata
Quindi penso che ci vediamo più tardi
senza mutandine
Probabilità che riesca a pareggiare
Anche quando tutte le scommesse sono scadute
Prendi i miei soldi
Lasciala andare da sé
Lascialo scremare dalla parte superiore
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Porta un amico
Sdraiati al mio fianco
Vieni dentro
e lascialo cavalcare
Lasciala andare da sé
Voglio mettere insieme le mie vincite
Su una donna come te
È solo l'inizio
La mia borsa sta arrivando
In TV, in auto
Perdi le calze
Perdi il reggiseno
Perché abbiamo superato il traguardo
circa un'ora fa
Quindi, lascia che guidi
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Porta un amico
Sdraiati al mio fianco
Vieni dentro
e lascialo cavalcare
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Tutta la notte
Ho una riunione alle 4:30
Le cose vanno bene
se tieni i paraocchi accesi
Se tieni i paraocchi accesi
Oh, piccola, mi sento fortunato
con te nel mio letto
E ho voglia di diventare fangoso
con un purosangue
Ti metterò alla prova
Ti salterò per tutta la notte
Un altro giorno alle gare
Sto ancora andando forte
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Porta un amico
Sdraiati al mio fianco
Vieni dentro
e lascialo cavalcare
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Donna
Donna
Donna
Donna
Donna
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Porta un amico
Sdraiati al mio fianco
Vieni dentro
e lascialo cavalcare
Lasciala andare da sé
Lasciala andare da sé
Porta un amico
Sdraiati al mio fianco
Vieni dentro
e lascialo cavalcare
Cavalcheremo
Tutta la notte
Ooh, sì...