Traduzione del testo della canzone B-Real - Relaxed Muscle

B-Real (originale)

Be real
Grow hairs and be real
'Cause I’m the real deal
Feel me, feel me
I’m for real
I’m for real
Gonna get in shape
Gonna cut down the drink
Gonna exercise
Spend time with the kids
It’s not too late to make things right
Stay at home every other night
Improve my mind
Read a book
Spend quality time
Learn to cook
To learn about wine
Deal with bills
And deal with the hamper
Be real
Grow hairs and be real
'Cause I’m the real deal
Feel me, feel me
I’m for real
I’m for real
Get really excited about doing something worthwhile
Really committed
Going the extra mile
A really healthy lifestyle
No, for real
You’re real
Get real ale
Keep music live
Come over here, I’ll show you real life
You’re just playing at it, trying it out
You dress like your dad, how’s the wife?
You want something real
You want some real pain
Well try this for size
You want some real pain
So try this for size
Be real
Grow hairs and be real
'Cause I’m the real deal
Feel me, feel me
I’m for real
I’m for real
You want something real, you want something raw
Try this for size
Pick your teeth off the floor
I saw it on «Later»
So I got the CD, stone baked pizza
Oh deary me
Oh deary me
Are you for real?
DJs, Late Bar, Stone Baked Pizza
DJs, Late Bar, Stone Baked Pizza
Wanna make it a dance
Keep it real for the fans
Monday warmers in the pub
Be real
Trendy gets with home cut hair
Be real
This game’s got brilliant graphics
Be real
Be real
Be real
Grow hairs and be real
'Cause I’m the real deal
Feel me, feel me
I’m for real
I’m for real
Real deal
I’m the real deal
I’m for real
I’m for real

B-Real (traduzione)

Sii reale
Fatti crescere i capelli e sii reale
Perché io sono il vero affare
Sentimi, sentimi
Sono reale
Sono reale
Mi rimetterò in forma
Abbatterò il drink
Farò esercizio
Trascorri del tempo con i bambini
Non è troppo tardi per sistemare le cose
Resta a casa ogni due notti
Migliora la mia mente
Leggere un libro
Trascorri del tempo di qualità
Impara a cucinare
Per conoscere il vino
Affronta le bollette
E affrontare il cesto
Sii reale
Fatti crescere i capelli e sii reale
Perché io sono il vero affare
Sentimi, sentimi
Sono reale
Sono reale
Diventa davvero entusiasta di fare qualcosa di utile
Davvero impegnato
Fare il possibile
Uno stile di vita davvero salutare
No, per davvero
Sei reale
Prendi della vera birra
Mantieni la musica dal vivo
Vieni qui, ti mostrerò la vita reale
Ci stai solo giocando, provando
Ti vesti come tuo padre, come sta la moglie?
Vuoi qualcosa di reale
Vuoi del vero dolore
Bene, prova questo per le dimensioni
Vuoi del vero dolore
Quindi prova questo per le dimensioni
Sii reale
Fatti crescere i capelli e sii reale
Perché io sono il vero affare
Sentimi, sentimi
Sono reale
Sono reale
Vuoi qualcosa di reale, vuoi qualcosa di crudo
Prova questo per le dimensioni
Togli i denti dal pavimento
L'ho visto su «Più tardi»
Quindi ho ottenuto il CD, pizza cotta su pietra
Oh, Dio mio
Oh, Dio mio
Sei per davvero?
DJ, Late Bar, Pizza cotta su pietra
DJ, Late Bar, Pizza cotta su pietra
Voglio farne una danza
Mantienilo reale per i fan
Riscaldatori del lunedì al pub
Sii reale
Alla moda si ottiene con i capelli tagliati a casa
Sii reale
Questo gioco ha una grafica brillante
Sii reale
Sii reale
Sii reale
Fatti crescere i capelli e sii reale
Perché io sono il vero affare
Sentimi, sentimi
Sono reale
Sono reale
Vero affare
Sono il vero affare
Sono reale
Sono reale