| Billy Jack (originale) | Billy Jack (traduzione) |
|---|---|
| Brothers and sisters | Fratelli e sorelle |
| You ain’t heard nothing like this before | Non hai mai sentito niente del genere prima |
| This is the sound of a man who couldn’t take it any more | Questo è il suono di un uomo che non ce la faceva più |
| A man who was pushed around just once too often | Un uomo che è stato preso in giro solo una volta di troppo |
| Till he screamed «No!» | Finché non ha urlato «No!» |
| I wanna hear you say «no"(No) | Voglio sentirti dire "no" (No) |
| This is where the rabbit teach the eagle a lesson | È qui che il coniglio dà una lezione all'aquila |
| with this Smith and Wesson | con questo Smith e Wesson |
| But let me introduce myself | Ma lasciami presentarmi |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| Gypsies killed my woman | Gli zingari hanno ucciso la mia donna |
| Heaven help them when I find them | Il paradiso li aiuti quando li trovo |
| Bikers think they’re tough | I motociclisti pensano di essere duri |
| But they’re not tough enough, oh no | Ma non sono abbastanza duri, oh no |
| Tenderfoot on their trail | Tenderfoot sulle loro tracce |
| Single, mixed-race male | Maschio singolo di razza mista |
| Sioux blood | Sangue Sioux |
| Apache on your back | Apache sulla tua schiena |
| Get back, stay back | Torna indietro, resta indietro |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| Longbow or shotgun | Arco lungo o fucile |
| Bowie knife or pistol | Coltello Bowie o pistola |
| Time to buy a wake my friend | È ora di comprare un sveglio amico mio |
| 'Cos I’m chewing on your gristle | Perché ti sto masticando la cartilagine |
| This is gonna hurt you | Questo ti farà male |
| Yeah this is gonna hurt you | Sì, questo ti farà male |
| Yeah this is gonna hurt you | Sì, questo ti farà male |
| Billy Jack is gonna hurt you | Billy Jack ti farà del male |
| 'Cos my name is Billy Jack | Perché il mio nome è Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| White man is weak | L'uomo bianco è debole |
| Needs strong drink to feel strong | Ha bisogno di bevande forti per sentirsi forte |
| Eyeing Billy’s woman up — wrong! | Adocchiare la donna di Billy... sbagliato! |
| Wanna mess with Billy? | Vuoi scherzare con Billy? |
| You wanna mess with Billy? | Vuoi pasticciare con Billy? |
| Man, you just being silly | Amico, sei solo sciocco |
| Yeah, you wanna mess with Billy? | Sì, vuoi pasticciare con Billy? |
| Man, you just being silly | Amico, sei solo sciocco |
| I give a headstart | Do un vantaggio |
| Close my eyes and count to ten | Chiudi gli occhi e conta fino a dieci |
| Still before you reach the end of the road | Ancora prima di raggiungere la fine della strada |
| I’ll cross your path again | Incrocerò di nuovo la tua strada |
| I’ll put you in your grave | Ti metterò nella tua tomba |
| I’ll put you in your grave | Ti metterò nella tua tomba |
| Gonna put you in your grave | Ti metterò nella tua tomba |
| Billy Jack will put you in your grave | Billy Jack ti metterà nella tua tomba |
| So save your tears and prayers | Quindi risparmia lacrime e preghiere |
| Do as Billy Jack says | Fai come dice Billy Jack |
| You save your tears and prayers | Risparmiate lacrime e preghiere |
| Do as Billy Jack says | Fai come dice Billy Jack |
| Billy Jack says: «Put your hands in the air» | Billy Jack dice: «Alza le mani in aria» |
| And Billy Jack says: «Shut your eyes» | E Billy Jack dice: «Chiudi gli occhi» |
| And Billy Jack says: «Take your final breath» | E Billy Jack dice: «Fai il tuo ultimo respiro» |
| And Billy Jack says: «Now, die» | E Billy Jack dice: «Ora muori» |
| Billy Jack says: «Die!» | Billy Jack dice: «Muori!» |
| Billy Jack says: «Die!» | Billy Jack dice: «Muori!» |
| Oh, my name is Billy Jack | Oh, il mio nome è Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| My name is Billy Jack | Mi chiamo Billy Jack |
| Get back or I will attack | Torna indietro o attaccherò |
| Billy Jack | Billy Jack |
| I’m gonna put you in your grave | Ti metterò nella tua tomba |
| Billy Jack | Billy Jack |
| Billy Jack | Billy Jack |
| I’m gonna put you in your… | Ti metterò nel tuo... |
| Put you in your… | Mettiti nel tuo... |
| Put you in your… | Mettiti nel tuo... |
| I’ll put you in your grave | Ti metterò nella tua tomba |
Traduzione del testo della canzone Billy Jack - Relaxed Muscle
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Billy Jack , di -Relaxed Muscle
Canzone dall'album: A Heavy Nite With...
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:26.10.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Rough Trade
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |