Traduzione del testo della canzone lose touch - Remme

lose touch (originale)

I never know what i’ll get when you show up at night
Will you wanna dance or will you wanna fight?
Are you looking for me or are you looking for lies?
Cause i don’t wanna hide, i don’t wanna hide, i don’t wanna hide
Because you make me wanna lose touch
With everything around us
I close my eyes as i’m drifting away
You make me wanna lose touch
You make me wanna lose touch
With everything i dream of
I close my eyes as i’m drifting in space
You make me wanna lose touch
You think every voice is singing only for you
I know i gotta let go to get a hold of the truth
I have rooms in my head that i cannot get into, without you
And i don’t wanna try, i don’t wanna try, i don’t wanna try
Because you make me wanna lose touch
With everything around us
I close my eyes as i’m drifting away
You make me wanna lose touch
You make me wanna lose touch
With everything i dream of
I close my eyes as i’m drifting in space
You make me wanna lose touch
We can let it go, we can let it go
I don’t want control
Let it go if you wanna
We can let it go, we can let it go
I don’t want control
Let it go if you wanna

lose touch (traduzione)

Non so mai cosa riceverò quando verrai di notte
Vorrai ballare o vorrai combattere?
Mi stai cercando o cerchi bugie?
Perché non voglio nascondermi, non voglio nascondermi, non voglio nascondermi
Perché mi fai voglia perdere i contatti
Con tutto ciò che ci circonda
Chiudo gli occhi mentre mi allontano
Mi fai voglia perdere i contatti
Mi fai voglia perdere i contatti
Con tutto ciò che sogno
Chiudo gli occhi mentre vado alla deriva nello spazio
Mi fai voglia perdere i contatti
Pensi che ogni voce canti solo per te
So che devo lasciarmi andare per avere una presa sulla verità
Ho delle stanze nella mia testa in cui non posso entrare senza di te
E non voglio provare, non voglio provare, non voglio provare
Perché mi fai voglia perdere i contatti
Con tutto ciò che ci circonda
Chiudo gli occhi mentre mi allontano
Mi fai voglia perdere i contatti
Mi fai voglia perdere i contatti
Con tutto ciò che sogno
Chiudo gli occhi mentre vado alla deriva nello spazio
Mi fai voglia perdere i contatti
Possiamo lasciarlo andare, possiamo lasciarlo andare
Non voglio il controllo
Lascialo andare se vuoi
Possiamo lasciarlo andare, possiamo lasciarlo andare
Non voglio il controllo
Lascialo andare se vuoi