Traduzione del testo della canzone The Colour Of Day - Remy Shand

The Colour Of Day (originale)

Was I ever right
In wantin' to lay down beside, all the dreaming
I think that I’ll stand up with all my might
And take my chances
All the while, all the while
You’re bitter sweet and full of favors
Just beggin' ta take the chance
In a way, I was demandin'
Glad that I’m grounded
Cause all I ever wanna be, is free
No safer than sorry (hey y)
No plans to ignore it
I’m keepin' this glory
Like the colour of the day
And I recognize,
The price that must be paid, for salvation
You know that I want-ya ta figrure out
Just what you started in lookin'
When, it ain’t no backseat praise to putya under
Do you feel when it’s safe to say
How your childhood was all over
Now that you’ve grown up You’ve gone and thrown it all away
No safer than sorry (hey y)
No plans to ignore it
I’m keepin' this glory
Like the colour of the day (2x)

(traduzione)

Ho mai avuto ragione
Nel volere sdraiarsi accanto a tutti i sogni
Penso che mi alzerò in piedi con tutte le mie forze
E cogli le mie possibilità
Per tutto il tempo, per tutto il tempo
Sei dolce amaro e pieno di favori
Sto solo chiedendo di cogliere l'occasione
In un certo senso, ero esigente
Felice di essere in punizione
Perché tutto ciò che voglio essere è libero
Non più sicuro che dispiaciuto (hey y)
Nessun piano per ignorarlo
Sto mantenendo questa gloria
Come il colore del giorno
E riconosco
Il prezzo da pagare, per la salvezza
Sai che voglio che tu capisca
Proprio quello con cui hai iniziato a cercare
Quando, non è un elogio sul sedile posteriore a putya under
Ti senti quando è sicuro dirlo
Com'era finita la tua infanzia
Ora che sei cresciuto, te ne sei andato e hai buttato via tutto
Non più sicuro che dispiaciuto (hey y)
Nessun piano per ignorarlo
Sto mantenendo questa gloria
Come il colore del giorno (2x)