Testi di Kryzys - RENA, Kaen

Kryzys (originale)

Wszystkie światła zgasły a ja siedzę tu
Nie mogą znowu zasnąć i znów brak mi tchu
Wykańcza nas niejasność i za dużo słów
Wspomnienia co nie gasną i odpowiedzialność za to co teraz i tu
Znów coś się stało, czy nasze szczęście
Gdzieś uleciało i zabrało nam powietrze
Czy to za mało, ja tego nie chcę
Dziś piszę o kryzysie co nam brudzi ręce
Kochanie uwierz mi ja czasem nie mam sił
Ale zależy mi na tobie i na sobie dziś
To wszystko dzieje się, za szybko i może nic
Nas nie rozdzieli chociaż dzieli tysiące mil
Tak ciężko razem, osobno gorzej
Nic nie poradzę na to, że tak żyć nie mogę
Tak dużo pytań, mam w swojej głowie
I wiem, że nie wychodzi nam to dziś na zdrowie
Znów mamy kryzys, przetrwamy to
Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
Znów mamy kryzys, pokonamy go
Swoimi uczuciami wygonimy zło
Chciałbym cofnąć czas i słowa, które powiedziałem Tobie
Te słowa z bezsilności, opętane, drogie
Już nigdy więcej kochanie nie chce
Ciebie ranić, zrozum to, że ja też cierpię
Znów mamy kryzys, niszczymy siebie
I nie wiem z czyjej winy wypełnieni gniewem
Niczym jak Syzyf toczymy głaz
Znów mamy kryzys, który burzy cały mój świat
Kiedy się układa między nami to dostaje skrzydeł #RedBull
Kiedy nie to ginę bez tchu
Tego nienawidzę i nie widzę sensu
Seks, kłótnia, seks, kłótnia
Strzała Kupidyna dała wielki ból
Chce, puszczaj mnie, puszczaj, zniewoleni chyba całe wieki tu
Nie wiem czemu życie, bywa takie że
To co nie pasuje łączę w pary
Dwa te lewe buty, w butach kamienie
Zakochani toną, to Titanic
Lodowata góra która nazywana sercem zwalnia szybko tętno #finish
Od dłuższego czasu puste kapitana miejsce
Ramie w ramie ze mną kryzys
Znów mamy kryzys, przetrwamy to
Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
Znów mamy kryzys, pokonamy go
Swoimi uczuciami wygonimy zło

(traduzione)

Tutte le luci sono spente e io sono seduto qui
Non possono riaddormentarsi e io sono di nuovo senza fiato
Siamo sfiniti dall'ambiguità e dalle troppe parole
I ricordi di ciò che non svaniscono e la responsabilità di ciò che è ora e qui
Qualcosa è successo di nuovo, o la nostra fortuna
Da qualche parte è volato via e ha preso la nostra aria
Non è abbastanza, non lo voglio
Oggi vi scrivo della crisi che ci sporca le mani
Tesoro, credimi, a volte non ho la forza
Ma ci tengo a te e lo faccio oggi
Succede tutto troppo in fretta e forse niente
Non ci separerà anche se è a migliaia di miglia di distanza
Così duramente insieme, peggio separatamente
Non posso farci niente perché non posso vivere così
Ho così tante domande nella mia testa
E so che non va bene per noi oggi
Abbiamo di nuovo una crisi, sopravvivremo ad essa
Passeremo insieme anche il peggio del male
Abbiamo di nuovo una crisi, la supereremo
Cacceremo il male con i nostri sentimenti
Vorrei tornare indietro nel tempo e nelle parole che vi ho detto
Queste parole di impotenza, posseduto, caro
Mai più, mia cara, non voglio
Per farti del male, capisci che anche io soffro
Abbiamo di nuovo una crisi, ci stiamo autodistruggendo
E non so di chi sia la colpa è piena di rabbia
Come Sisifo, facciamo rotolare il masso
Ancora una volta abbiamo una crisi che sta distruggendo tutto il mio mondo
Quando si mette tra di noi, ottiene le ali di #RedBull
Quando no, muoio senza fiato
Lo odio e non vedo alcun senso
Sesso, lite, sesso, lite
La freccia di Cupido ha dato un grande dolore
Vuole, lasciami andare, lasciami andare, qui devo essere schiavo per secoli
Non so perché la vita può essere così
Ciò che non va, lo combino in coppia
Due di quelle scarpe rimaste, pietre nelle scarpe
Innamorato, è il Titanic
La montagna ghiacciata chiamata cuore rallenta il battito cardiaco veloce #arrivo
Il posto vuoto del capitano per molto tempo
Mano nella mano con me la crisi
Abbiamo di nuovo una crisi, sopravvivremo ad essa
Passeremo insieme anche il peggio del male
Abbiamo di nuovo una crisi, la supereremo
Cacceremo il male con i nostri sentimenti