Traduzione del testo della canzone Hoy - Residente

Hoy (originale)

Hoy, hoy, hoy voy a conquistarte
Aunque tú venga' de Venus y yo de Marte
Llegó el brujo de las bruja'
Si tú ere' agua y yo jabón hagamo' burbuja'
Hoy somo' do' mono'
Yo soy la pistola y tú ere' el plomo
Mi florecita, aquí traigo el abono
Yo soy tu John Lennon y tú mi Yoko Ono
Hoy te devoro
Hoy la gallina encontró al gallo de los huevo' de oro
La vaca tiene por los cuerno' al toro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy nos complementamo', mi cielo
Tú ere' el limón y yo soy ron con hielo
No' complementamo' sin rollo
Como salsa barbacoa con alita' de pollo
Hoy cada uno trae su condimento
Tú pone' lo' bloque', yo mezclo el cemento (Uy)
Lo que quiero es que usted se mueva
Pa' que me saque' palabra' nueva'
Hoy te devoro
Hoy la gallina encontró al gallo de los huevo' de oro
La vaca tiene por los cuerno' al toro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Tus nalga' dándome un concierto
Y yo me derrito como chocolate en el desierto
Jamón con jamón, piel con piel
A ese panal hay que sacarle miel
Hoy los cojo' mueven las pata'
Hoy sin queso bailan hasta las rata'
Nadie se cansa, nadie se agota
Acá se baila hasta con la cadera rota
Hoy te devoro
Hoy la gallina encontró al gallo de los huevo' de oro
La vaca tiene por los cuerno' al toro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro ante' de que venga el coro
Ante' de que venga el coro
Y me enamoro
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy (traduzione)

Oggi, oggi, oggi ti conquisterò
Anche se tu vieni' da Venere e io da Marte
Arrivò lo stregone delle streghe
Se tu sei acqua e io sono sapone, facciamo le bolle
Oggi siamo 'do' mono'
Io sono la pistola e tu sei il protagonista
Fiorellino mio, qui porto il fertilizzante
Io sono il tuo John Lennon e tu sei il mio Yoko Ono
Oggi ti divoro
Oggi la gallina ha trovato il gallo con le uova d'oro
La mucca ha il toro per le corna
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
e mi innamoro
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi ci completiamo a vicenda', mio ​​paradiso
Tu sei il limone e io sono rum con ghiaccio
Non ci "completiamo" senza rollio
Come salsa barbecue con ali di pollo
Oggi ognuno porta il proprio condimento
Metti 'il 'blocco', io mescolo il cemento (Oops)
Quello che voglio è che tu ti muova
Pa' che ho' nuova' parola'
Oggi ti divoro
Oggi la gallina ha trovato il gallo con le uova d'oro
La mucca ha il toro per le corna
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
e mi innamoro
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Le tue natiche mi stanno dando un concerto
E mi sciolgo come cioccolato nel deserto
Prosciutto contro prosciutto, pelle contro pelle
Devi prendere il miele da quel favo
Oggi li prendo 'loro muovono le gambe'
Oggi senza formaggio ballano anche i topi
Nessuno si stanca, nessuno si stanca
Qui balli anche con un'anca rotta
Oggi ti divoro
Oggi la gallina ha trovato il gallo con le uova d'oro
La mucca ha il toro per le corna
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
E mi innamoro prima che arrivi il coro
Prima che arrivi il coro
e mi innamoro
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi
In data odierna
Oggi, oggi, oggi, oggi
Oggi oggi Oggi
Oggi, oggi, oggi, oggi