Traduzione del testo della canzone Kara Deyiler - Resul Dindar

Kara Deyiler (originale)

Kara deyiler bana
Bu kadar kara miyim
Sevda denilen şeyde
Acap ben da var miyim
En dereye dereye
Ha ben da geliyirum
Üç gün seni görmedum
Derdumden eliyirum
Sevdali sevdasini
Kismet olursa alur
Bakman nişanli kiza
Başun belaya kalur
Sevdaluk ede ede
Kaldum ha bu hallara
Ben şimdi akillandum
Basmam kuri dallara oyy

Kara Deyiler (traduzione)

nero chiamami
Sono così nero?
Nella cosa chiamata amore
Mi chiedo se l'ho fatto
Dal ruscello al ruscello
Oh, vengo anch'io
Non ti ho visto per tre giorni
Sono fuori dai guai
il suo amato amore
Se c'è un kismet, lo riceverà
Ragazza fidanzata
Sarai nei guai
fare l'amore
Sono bloccato con queste situazioni
Sono saggio ora
Ho scolpito rami secchi