Testi di Papilat Horonu - Resul Dindar

Papilat Horonu (originale)

Sevdaya düştüm yeni
Gene dert aldi beni
Kavuştur ey Allahum
Alsun seven seveni
Sevduğum sen olmasan
Bana kim sarilacak
Aşkumuzun sonine
Kalemler kırılacak
Sardi dağlari duman
Çise yağayi çise
Dağlarda kar olurum
Sevduğum güneş ise
Sevduğum ay gibisun
Şahlandun tay gibisun
Doyulmayi taduna
Demlendun çay gibisun

(traduzione)

Mi sono appena innamorato
Gene mi ha messo nei guai
Riunisci o Allah
Alsun amorevole amante
Se non sei tu quello che amo
chi mi abbraccerà
Fino alla fine del nostro amore
Le penne si romperanno
Fumano i monti Sardi
pioggerella pioggerella
Divento neve in montagna
Se il mio amore è il sole
Sei come la luna che amo
Sei come un puledro
assapora la sazietà
Sei come il tè preparato