Traduzione del testo della canzone Can't You See? - Retard-O-Bot

Can't You See? (originale)

Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Remember what you said that day
(?)*How convincing you were
But convincing doesn’t equal honesty
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Thought we were cool man
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so

(traduzione)

Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Ricorda cosa hai detto quel giorno
(?)*Quanto sei stato convincente
Ma convincere non è sinonimo di onestà
Ehi!
Che cazzo?
Hey amico!
Pensavo fossimo bravi
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Scusami
Andare via!
Non volevo dire
Andare via!
Scusami
Andare via!
Non volevo dire
Andare via!
Ehi (x4) Ehi!
Che cazzo?
Hey amico!
Ora la merda ha colpito il fan
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
È troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
È troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Ehi!
Che cazzo?
Hey amico!
Ora la merda ha colpito il fan
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Scusami
Andare via!
Non volevo dire
Andare via!
Scusami
Andare via!
Non volevo dire
Andare via!
Ehi (x4) Ehi!
Che cazzo?
Hey amico!
Ora la merda ha colpito il fan
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
È troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
È troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Ehi!
Che cazzo?
Hey amico!
Ora la merda ha colpito il fan
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto
Non riesci a vedere attraverso quello che dicono
Sembra troppo bello per essere vero
Quindi non dire che non ti avevo avvertito
Non dire che non l'ho detto