Traduzione del testo della canzone I Don't Think You Really Mean It (Proper) - Retard-O-Bot

I Don't Think You Really Mean It (Proper) (originale)

It’s the things you say
It’s the things you do
It’s the things you promise
That never seem to come true
I don’t think you really mean it
I don’t think you really mean it
It’s the things you say
It’s the things you do
It’s the things you say
It’s the things you do
It’s the things you promise
That never seem to come true
I don’t think you really mean it
I don’t think you really mean it
Quit your lies
Stop pretending you’re chasing your tail
Your feet have been nailed to the floor
The wool’s been in your eyes for so long now
I don’t think you really mean it
It’s the things you say
It’s the things you do
Don’t expect a helping hand
I’ve turned my head
I’ve brushed you off
Friends only as good as what they do
Get me out of here
Interference is what I need
It all comes back to you
It all comes back to you
You (x8)
Get me out of here
Get me out of here
Stop lying
Quit pretending you’re chasing your tail
Your feet have been nailed to the floor
Wool’s been in your eyes for so long, man
I don’t think you really mean it
It’s the things you say
It’s the things you do
It’s the things you promise
That never seem to come true
I don’t think you really mean it
I don’t think you really mean it
It’s the things you say
It’s the things you do
It’s the things you promise
That never seem to come true
I don’t think you really mean it
I don’t think you really mean it

(traduzione)

Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Sono le cose che prometti
Sembra che non si avveri mai
Non penso che tu lo intenda davvero
Non penso che tu lo intenda davvero
Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Sono le cose che prometti
Sembra che non si avveri mai
Non penso che tu lo intenda davvero
Non penso che tu lo intenda davvero
Smettila con le tue bugie
Smettila di fingere di inseguirti
I tuoi piedi sono stati inchiodati al pavimento
La lana è nei tuoi occhi da così tanto tempo ormai
Non penso che tu lo intenda davvero
Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Non aspettarti una mano
Ho girato la testa
Ti ho spazzato via
Amici solo come bravi quanto quello che fanno
Portami fuori di qui
L'interferenza è ciò di cui ho bisogno
Tutto torna da te
Tutto torna da te
Tu (x8)
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Smettere di mentire
Smettila di fingere di inseguirti
I tuoi piedi sono stati inchiodati al pavimento
La lana è stata nei tuoi occhi per così tanto tempo, amico
Non penso che tu lo intenda davvero
Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Sono le cose che prometti
Sembra che non si avveri mai
Non penso che tu lo intenda davvero
Non penso che tu lo intenda davvero
Sono le cose che dici
Sono le cose che fai
Sono le cose che prometti
Sembra che non si avveri mai
Non penso che tu lo intenda davvero
Non penso che tu lo intenda davvero