Traduzione del testo della canzone Affection - Retch

Affection (originale)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Hendrix goin' brazy, for real, uh
Huh, huh, yeah, I done gave all my affection
Hi-Tech, yeah it solve my depression
Let my guard down, yeah, I let you get my best side, huh
Let you take my heart up on a test-
Ayy, tried to give you all my affection, yeah
Hi-Tech, yeah it solve my depression
Let my guard down, yeah, I let you get my best side, huh
Let you take my heart up on a test drive, yeah
I’ma pull up 'Rari, not no Tesla, huh
Be on Xannies but it’s hard to forget you
Sick of pussy niggas talkin' like they tough guys
Then why you never slide when your friends die?
Huh, yeah
I’ma sip the drink, sittin' courtside, huh, yeah
Spent a lot of money payin' court fines, huh, yeah
Flight to Puerto Rico, yeah, that’s more vibes, hey
Can’t believe they really think the score tied, hey
I rock all designer shit for fun now
Niggas dyin' so it’s hard to put the gun down, huh, yeah
I was really trappin' after sundown
On the block where even locals never come down, huh
Fuck a broad, I done got my chips up, hey
I’ma put my moms in a Benz truck, yeah
I’ma let my son pick the whips out, hey
Grandma got a mansion and she dripped out, huh, damn
I could never argue with a bitch now, yeah
Treat you like a car, you get switched out, hey, yeah
Wock' in my creme soda, gotta piss now, hey
But I’m fuckin' lost, nigga took the script now, hey hey
Bitches from the TV on my dick now, hey hey
Can’t post up the same way on the strip now
But it’s same and it’s nothin' bring them sticks out
Couple hundred up, we’ll still bring the grips up
Ayy, tried to give you all my affection, yeah
Hi-Tech, yeah it solve my depression
Let my guard down, yeah, I let you get my best side, huh
Let you take my heart up on a test drive, yeah
I’ma pull up 'Rari, not no Tesla, huh
Be on Xannies but it’s hard to forget you
Sick of pussy niggas talkin' like they tough guys
Then why you never slide when your friends die?
Huh, yeah
I’ma sip the drink, sittin' courtside, huh, yeah
Spent a lot of money payin' court fines, huh, yeah
Flight to Puerto Rico, yeah, that’s more vibes, hey
Can’t believe they really think the score tied, hey
I rock all designer shit for fun now
Niggas dyin' so it’s hard to put the gun down, huh, yeah
I was really trappin' after sundown
On the block where even locals never come down

(traduzione)

Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì, sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì, sì
Hendrix sta impazzendo, davvero, uh
Eh, eh, sì, ho dato tutto il mio affetto
Hi-Tech, sì, risolve la mia depressione
Abbassa la guardia, sì, ti faccio avere il mio lato migliore, eh
Lascia che il mio cuore su un prova
Ayy, ho cercato di darti tutto il mio affetto, sì
Hi-Tech, sì, risolve la mia depressione
Abbassa la guardia, sì, ti faccio avere il mio lato migliore, eh
Permettimi di prendere il mio cuore in un giro di prova, sì
Sto tirando su 'Rari, non no Tesla, eh
Sii su Xannies ma è difficile dimenticarti
Stufo dei negri che parlano come se fossero dei duri
Allora perché non scivoli mai quando i tuoi amici muoiono?
Eh, sì
Sorseggio il drink, seduto a bordo campo, eh, sì
Ho speso un sacco di soldi per pagare le multe del tribunale, eh, sì
Volo per Porto Rico, sì, sono più vibrazioni, ehi
Non riesco a credere che pensino davvero che il punteggio sia pari, ehi
Adesso scuoto tutta la merda dei designer per divertimento
I negri muoiono quindi è difficile mettere giù la pistola, eh, sì
Stavo davvero intrappolando dopo il tramonto
Nell'isolato dove nemmeno i locali non scendono mai, eh
Fanculo, ho fatto alzare le fiches, ehi
Metterò le mie mamme in un camion Benz, sì
Lascerò che mio figlio scelga le fruste, ehi
La nonna ha una casa ed è gocciolata fuori, eh, accidenti
Non potrei mai discutere con una puttana adesso, sì
Ti tratta come un'auto, vieni sostituito, ehi, sì
Entra nella mia crema soda, devo pisciare ora, ehi
Ma sono fottutamente perso, il negro ha preso la sceneggiatura ora, ehi ehi
Puttane della TV sul mio cazzo ora, ehi ehi
Non è possibile pubblicare allo stesso modo sulla striscia ora
Ma è lo stesso e non è niente che li faccia risaltare
Duecento in più, alzeremo ancora le prese
Ayy, ho cercato di darti tutto il mio affetto, sì
Hi-Tech, sì, risolve la mia depressione
Abbassa la guardia, sì, ti faccio avere il mio lato migliore, eh
Permettimi di prendere il mio cuore in un giro di prova, sì
Sto tirando su 'Rari, non no Tesla, eh
Sii su Xannies ma è difficile dimenticarti
Stufo dei negri che parlano come se fossero dei duri
Allora perché non scivoli mai quando i tuoi amici muoiono?
Eh, sì
Sorseggio il drink, seduto a bordo campo, eh, sì
Ho speso un sacco di soldi per pagare le multe del tribunale, eh, sì
Volo per Porto Rico, sì, sono più vibrazioni, ehi
Non riesco a credere che pensino davvero che il punteggio sia pari, ehi
Adesso scuoto tutta la merda dei designer per divertimento
I negri muoiono quindi è difficile mettere giù la pistola, eh, sì
Stavo davvero intrappolando dopo il tramonto
Nell'isolato dove nemmeno i locali non scendono mai